Voldimeris
Igeethecat
Dom, 18/07/2021 - 11:45
Чудный перевод, обидно только, что сердце уже не бьётся, а отбивает бит (не к вам претензии) 👍😍
✕
Traducción
Рано-ранёхонько
Вскопаю я грядочку
В вишнёвом садочке,
Рано-ранёхонько,
Рано-ранёхонько!..
Да и насею цветочек,
На Купала веночек,
Рано-ранёхонько,
Рано-ранёхонько!..
Ранёшенько в воскресенье
Посею я шалфею,
Рано-ранёхонько,
Рано-ранёхонько!..
Я чувствую
Изумительный мир,
Я забываю, кто я
И где мой дом...
И пока сердце
Отбивает бит,
Я буду идти за ним!..
- 1. Мята
✕
Go_A: 3 más populares
| 1. | Шум (Eurovision version) (Šum) |
| 2. | Шум (Shum) |
| 3. | Русалочки (Rusalochki) |
Comentarios
Igeethecat
Dom, 18/07/2021 - 11:45
Alexander Laskavtsev
Dom, 18/07/2021 - 11:32
Хм... мы сейчас "шавлія/шавлію" говорим :) Видать не всегда и не везде так было :)
Igeethecat
Dom, 18/07/2021 - 12:36
Хорошо вам, вы ещё говорите... А я вот только название помню, а как он выглядит?... Убейте меня из ружья залпом 😅
Если это sage, то тут их столько разных есть. И им приписывают дурную славу, тип дурманят не по делу
Alexander Laskavtsev
Dom, 18/07/2021 - 13:37
К своему стыду - не знаю. Пахнет хорошо. Это - лекарственная трава, обычно в сушеном виде попадает к нам из аптек, и заваривается как чай.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
© Vladimir Sosnin