Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
  • Pavlina Voulgaraki

    Λίγο λίγο → traducción al Inglés

Compartir
Tamaño de fuente
Letra original
Intercambiar idiomas

Λίγο λίγο

Τα τακουνια στο χερι μου
να νιωθω την γη να κανω γιορτη που
δυει στο αστερι μου
καρφι δεν μου καιγεται οσο αντεξω
θα πιω πως εγινα εγω χαλακι που σερνεται
 
Λιγο λιγο την καρδια μου την εκανες κομματια αγαπη αγνη και ατρωτη
για δες που υπαρχουν κ' ανθρωποι
που τολμουν και σε κοιτουν στα ματια
 
Αγαπη αγνη και ατρωτοι για δες
χηδαιοι ανθρωποι που σε νεκρωνουν με
χαμογελα και χαδια
 
Μοναχη μου αλητευα σκορπωντας πληγες
καιμενες ψυχες κλωτσαγα αλυπητα
ρεει στο αιμα μου αυτο το φευγιο
πως αφησα εγω και εγινες ενα μου
 
Λιγο λιγο την καρδια μου την εκανες κομματια αγαπη αγνη και ατρωτη
για δες που υπαρχουν κ' ανθρωποι
που τολμουν και σε κοιτουν στα ματια
 
Αγαπη αγνη και ατρωτοι για δες
χηδαιοι ανθρωποι που σε νεκρωνουν με
χαμογελα και χαδια
 
Λιγο λιγο την καρδια μου την εκανες κομματια αγαπη αγνη και ατρωτη
για δες που υπαρχουν κ' ανθρωποι
που τολμουν και σε κοιτουν στα ματια
 
Αγαπη αγνη και ατρωτοι για δες
χηδαιοι ανθρωποι που σε νεκρωνουν με
χαμογελα και χαδια
 
Traducción

Little by little

The heels in my hand
So I can feel the earth to celebrate that
Sets in my star
I don't give a damn, I'll drink
As much as I can, how did I became a crawling mat
 
Little by little you tore my heart to pieces, pure and invulnerable love
See, there are people
That dare to look you in the eyes
 
Pure and invulnerable love, see
Indelicate people that kill you with
Smiles and caresses
 
I was doing bad things on my own, scattering wounds
I was kicking mercilessly some poor souls
This escape flows into my blood
How did I allow you to become one with me
 
Little by little you tore my heart to pieces, pure and invulnerable love
See, there are people
That dare to look you in the eyes
 
Pure and invulnerable love, see
Indelicate people that kill you with
Smiles and caresses
 
Little by little you tore my heart to pieces, pure and invulnerable love
See, there are people
That dare to look you in the eyes
 
Pure and invulnerable love, see
Indelicate people that kill you with
Smiles and caresses
 
Comentarios