-
Гей, соколи! → traducción al Búlgaro
✕
Revisión solicitada
Letra original
Гей, соколи!
Гей, десь там, де чорні води,
Сів на коня козак молодий.
Плаче молода дівчина,
Їде козак з України.
Гей! Гей! Гей, соколи!
Оминайте гори, ліси, доли.
Дзвін, дзвін, дзвін, дзвіночку,
Степовий жайвороночку
Гей! Гей! Гей, соколи!
Оминайте гори, ліси, доли.
Дзвін, дзвін, дзвін, дзвіночку,
Мій степовий дзвін, дзвін, дзвін
Жаль, жаль за милою,
За рідною стороною.
Жаль, жаль серце плаче,
Більше її не побачу.
Гей! Гей! Гей, соколи!
Оминайте гори, ліси, доли.
Дзвін, дзвін, дзвін, дзвіночку,
Степовий жайвороночку
Гей! Гей! Гей, соколи!
Оминайте гори, ліси, доли.
Дзвін, дзвін, дзвін, дзвіночку,
Мій степовий дзвін, дзвін, дзвін
Меду, вина наливайте
Як загину поховайте
На далекій Україні
Коло милої дівчини.
Гей! Гей! Гей, соколи!
Оминайте гори, ліси, доли.
Дзвін, дзвін, дзвін, дзвіночку,
Степовий жайвороночку
Гей! Гей! Гей, соколи!
Оминайте гори, ліси, доли.
Дзвін, дзвін, дзвін, дзвіночку,
Мій степовий дзвін, дзвін, дзвін
Гей, десь там, де чорні води
Сів на коня козак молодий
Плаче молода дівчина
Їде козак з України
Гей! Гей! Гей, соколи!
Оминайте гори, ліси, доли.
Дзвін, дзвін, дзвін, дзвіночку,
Степовий жайвороночку
Гей! Гей! Гей, соколи!
Оминайте гори, ліси, доли.
Дзвін, дзвін, дзвін, дзвіночку,
Мій степовий дзвін, дзвін, дзвін
Publicada por Steve Repa el 2016-02-07
Traducción
Хей, Соколи!
Хей, някъде там до черните води.
Седна на коня казакът млад.
Плаче млада девойка.
Идва от Украйна казакът
Хей! Хей! Хей, соколи!
Избягвайте планини, гори, долини
Звън, звън, звън звънче
на степната чучулига
Хей! Хей! Хей, соколи!
Избягвайте планини, гори, долини
Звън, звън, звън звънче
Мой степен звън, звън, звън
Скръб, скръб за милата
За родната страна
Скръб, скръб сърцето плаче
Повече не ще я видя.
Хей! Хей! Хей, соколи!
Избягвайте планини, гори, долини
Звън, звън, звън звънче
на степната чучулига
Хей! Хей! Хей, соколи!
Избягвайте планини, гори, долини
Звън, звън, звън звънче
Мой степен звън, звън, звън
Мед, вино наливайте
А ако загина ме погребете
В далечна Украйна
Около любимото момиче
Хей! Хей! Хей, соколи!
Избягвайте планини, гори, долини
Звън, звън, звън звънче
на степната чучулига
Хей! Хей! Хей, соколи!
Избягвайте планини, гори, долини
Звън, звън, звън звънче
Мой степен звън, звън, звън
Хей, някъде там до черните води.
Седна на коня казакът млад.
Плаче млада девойка.
Идва от Украйна казакът
Хей! Хей! Хей, соколи!
Избягвайте планини, гори, долини
Звън, звън, звън звънче
на степната чучулига
Хей! Хей! Хей, соколи!
Избягвайте планини, гори, долини
Звън, звън, звън звънче
Мой степен звън, звън, звън
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 7 veces |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
устим ладенко | 1 año 5 meses |
art_mhz2003 | 3 años 3 meses |
5 agradecimientos de invitados
Publicada por HOROSHO el 2018-09-17
Agregada en respuesta a un pedido hecho por Steve Repa
Editada por última vez por HOROSHO el 2024-02-28
✕
Relacionado
Polish Folk - Hej sokoły! Polish version |
Santeri Leinonen - Hei Kotkat (Гей, соколи!) Finnish-Ukrainian cover |
Melac - Hej, Sokoli Interslavic cover |
Por favor, ayuda a traducir "Гей, соколи!"
Ukrainian Folk: 3 más populares
1. | Гей, соколи! (Hey, sokoly!) |
2. | Щедрик (Shchedrik) |
3. | Батько наш Бандера (Batʹkо nash Bandera) |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Наливаймо, браття, поки ще є сили!
Experto Молодя Володя
Contribución:270 traducciones, 114 canciones, 496 agradecimientos, ha completado 22 pedidos ha ayudado a 13 miembros, ha transcrito 5 canciones, añadió 3 modismos, explicó 5 modismos, dejó 54 comentarios
Idiomas: nativo Búlgaro, fluido Inglés, advanced Ruso, intermediate Checo, Ucraniano, beginner Bosnio, Croata, Serbio, Polaco