Please translate Ana Yurt

Uigur

Ana Yurt

1. Ablajan Awut Ayup
Qeşqer, Xoten, Yerkent, Turpan, Ürümçi, Ghulja,
Atuş, Qumul, Aqsu, Altay, Korla ve Kuçar.

Ana yurtum sen bu Dünyadaki eng güzel makan,
Goya patmas Quyaştek çeksiz mihirge tolğan.
Elbisaqtin bowam qildi gülistan harmay,
Yene menggü davam qilar üzülüp qalmay.

Yurtum sanga hujudumda çeksiz muhabbet,
Pexirliniş, asrap söyüş, davam ta-ebet.
Duva qilay, ejir qilay, töküp ter-mihnet.
Ana yurtum öz perzenting men, bu sunmas heqiqet.

2. Mevlanjan Ablikim
Yüsüp, Mexmut perzenting pexrim mehkem yadimda,
Talay batur her qehrimanlar, ötken qoynungda.

3. Mevlan Memtimin
Sen şahit ötmüşke, u emes iz-direksiz,
Ul jismingda bar tilsimat, tügimes çeksiz.

4. Şir Eli Eltikin (Ravapta)
Yurtum sanga hujudumda çeksiz muhabbet,
Pexirliniş, asrap söyüş, davam ta-ebet.
Duva qilay, ejir qilay, töküp ter-mihnet.
Ana yurtum öz perzenting men, bu sunmas heqiqet.

5. Abduvali Sattar (Temburda)

6. Hezriti Eli Muhammet Tursun
Sutuq Buğra, Oğuz rohi singsun çing bizge,
Ümüt işenç ömlük ğeyret bolsun xuy bizge

7. Zülhayat İsmayil
Qerindaşlar qol bergin durus, hemra qil külke,
Tirişayli uyuşayli, yar bolup bir-birimizge.

8. Turğunjan
Biz quşqan zeper ana yurtimizğa javap,
Perzent yitilsun bizge heves bilen qarap.

9. Sudiye Ay Mehmut
Yurtum sanga hujudumda çeksiz muhabbet,
Pexirliniş, asrap söyüş, davam ta-ebet.
Duva qilay, ejir qilay, töküp ter-mihnet.
Ana yurtum öz perzenting men, bu sunmas heqiqet.

10. Ablajan Awut Ayup
Yurtum sanga hujudumda çeksiz muhabbet,
Pexirliniş, asrap söyüş, davam ta-ebet.
Duva qilay, ejir qilay, töküp ter-mihnet.
Ana yurtum öz perzenting men, bu sunmas heqiqet.

Comentarios del uploader:

Izahatlar
Yüsüp: Yusuf Khass Hajib (11-Esir)
Mexmut : Mahmud al-Kashgari (11-Esir)
Sutuq Buğra: Sultan Satuq Bughra Khan (10-Esir)
Oğuz: Oghuz Khan (11-Esir Qarahkan Devri) .

Comentarios