-
Bailando (European Portuguese) → traducción al Alemán
✕
Traducción
Tanzen [Europäisches Portugiesisch]
Ich schaue dich an, es raubt mir den Atem
Wenn du mich ansiehst, hebt es mein Herz
(Du beschleunigst meinen Herzschlag)
Und wenn du schweigst, sagt dein Blick tausend Worte
Die Nacht, in der ich dich anflehe, dass die Sonne nicht aufgehe
(Tanzen, Tanzen, Tanzen, Tanzen)
Die Nacht ist warm, dein Körper bewegt sich
Auf und nieder (auf und nieder)
(Tanzen, Tanzen, Tanzen, Tanzen)
Dieses Feuer in mir steigt immer mehr an
Brennend und lodernd
Mit deinem Körper, deiner Chemie und auch deiner Anatomie
Das Bier und der Tequila und dein Mund an meinem,
Ich kann es nicht mehr (ich kann's nicht mehr aushalten)
Ich kann es nicht mehr (ich kann's nicht mehr aushalten)
Mit dieser Melodie bist du meine Fantasie
Mit deiner Philosophie ist mein Kopf leer
Ich kann es nicht mehr (ich kann's nicht mehr aushalten)
Ich kann es nicht mehr (ich kann's nicht mehr aushalten)
Ich möchte mit dir zusammen sein, mit dir leben
Tanzen mit dir, verbringen mit dir
Eine verrückte Nacht (eine verrückte Nacht)
Oh, küssen deinen Mund (und küssen deinen Mund )
Ich möchte mit dir zusammen sein, mit dir leben
Tanzen mit dir, verbringen mit dir
Eine verrückte Nacht (eine verrückte Nacht)
Eine verrückte Nacht
(Ooh, oooh, ooh, oooh)
Du schaust mich an und nimmst mich in eine andere Dimension,
(Ich betrete eine andere Dimension)
Deine Herzschläge machen mein Herz schneller
(Dein Atem beschleunigt meinen Herzschlag)
Was für eine Ironie des Schicksals, dich nicht berühren zu können
Dich zu umarmen und den Zauber deinen Dufts zu spüren
(Tanzen, Tanzen, Tanzen, Tanzen)
Die Nacht ist warm, dein Körper bewegt sich
Auf und nieder (auf und nieder)
(Tanzen, Tanzen, Tanzen, Tanzen)
Dieses Feuer in mir steigt immer mehr an
Brennend und lodernd
Mit deinem Körper, deiner Chemie und auch deiner Anatomie
Das Bier und der Tequila und dein Mund an meinem,
Ich kann es nicht mehr (ich kann's nicht mehr aushalten)
Ich kann es nicht mehr (ich kann's nicht mehr aushalten)
Mit dieser Melodie bist du meine Fantasie
Mit deiner Philosophie ist mein Kopf leer
Ich kann es nicht mehr (ich kann's nicht mehr aushalten)
Ich kann es nicht mehr (ich kann's nicht mehr aushalten)
Ich möchte mit dir zusammen sein, mit dir leben
Tanzen mit dir, verbringen mit dir
Eine verrückte Nacht (eine verrückte Nacht)
Oh, küssen deinen Mund (und küssen deinen Mund )
Ich möchte mit dir zusammen sein, mit dir leben
Tanzen mit dir, verbringen mit dir
Eine verrückte Nacht (eine verrückte Nacht)
Eine verrückte Nacht
(Ooh, oooh, ooh, oooh)
Tanzen, Geliebte
Tanzen, Geliebte
Denn dann vergeht mein Schmerz...
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 3 veces |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
inedito | 5 años 1 mes |
Vba492 | 5 años 1 mes |
Hampsicora | 5 años 1 mes |
Publicada por Lobolyrix el 2019-02-16
Agregada en respuesta a un pedido hecho por Vba492
✕
Por favor, ayuda a traducir "Bailando (European ..."
Colecciones con "Bailando (European ..."
1. | Enrique Iglesias - Sex and Love (Bailando Edition) |
2. | Enrique Iglesias - Bailando |
3. | Mickael Carreira | Sem Olhar Para Trás (2014) [Tracklist] |
Enrique Iglesias: 3 más populares
1. | Bailando |
2. | Súbeme la radio |
3. | Cuando me enamoro |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Nombre: Wolfgang
Editor Dances with wolves
Contribución:12067 traducciones, 1353 canciones, 47753 agradecimientos, ha completado 3912 pedidos ha ayudado a 594 miembros, ha transcrito 8 canciones, añadió 371 modismos, explicó 147 modismos, dejó 5319 comentarios, añadió 2672 anotaciones
Idiomas: nativo Alemán, fluido Inglés, Francés, Español, advanced Greek (Ancient), Italiano, Latín, intermediate Catalán, beginner Portugués
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.