-
Bailando (European Portuguese) → traducción al Polaco
✕
Traducción
Tańcząc (Europejski Portugalski)
Spoglądam na ciebie i odbiera mi mowę,1
Gdy kierujesz na mnie oczy, moje serce uderza coraz mocnej,
(Sprawiasz, że moje serce przyśpiesza),
A w ciszy twoje spojrzenie przemawia tysiącem słów,
W noc, podczas której proszę cię, aby nie wschodziło słońce
(Tańcząc, tańcząc, tańcząc, tańcząc)
Ta noc staje się gorąca, twoje ciało porusza się
W górę i w dół (w górę i w dół)
(Tańcząc, tańcząc, tańcząc, tańcząc)
Tutaj wewnątrz ten ogień wzrasta,
Płonie i rozpala
Z twoją fizyką, z twoją chemią oraz z twoją anatomią,
Piwem i tequilą2, twoimi ustami wraz z moimi ustami,
Dłużej już nie wytrzymam (Dłużej już nie wytrzymam),
Dłużej już nie wytrzymam (Dłużej już nie wytrzymam),
Wraz z tą melodią stajesz się moją fantazją,
Wraz z twoją filozofią ja tracę głowę,
Dłużej już nie wytrzymam (Dłużej już nie wytrzymam),
Dłużej już nie wytrzymam (Dłużej już nie wytrzymam)
Pragnę być z tobą, żyć u twego boku,
Tańczyć z tobą, spędzić z tobą
Szaloną noc (szaloną noc),
Aj, całować twoje usta (i całować twoje usta),
Pragnę być z tobą, żyć u twego boku,
Tańczyć z tobą, spędzić z tobą
Szaloną noc (szaloną noc),
Szaloną noc
(Och, och, och, och)
Spoglądasz na mnie i przenosisz mnie do innego świata,3
(Przekraczam inny wymiar)
Twój puls przyśpiesza bicie mojego serca
(Twoje westchnienie przyśpiesza bicie mojego serca),
Cóż za ironia losu nie móc cię dotknąć,
Objąć i poczuć magię twojej woni
(Tańcząc, tańcząc, tańcząc, tańcząc)
Ta noc staje się gorąca, twoje ciało porusza się
W górę i w dół (w górę i w dół)
(Tańcząc, tańcząc, tańcząc, tańcząc)
Tutaj wewnątrz ten ogień wzrasta,
Płonie i rozpala
Z twoją fizyką, z twoją chemią oraz z twoją anatomią,
Piwem i tequilą, twoimi ustami wraz z moimi ustami,
Dłużej już nie wytrzymam (Dłużej już nie wytrzymam),
Dłużej już nie wytrzymam (Dłużej już nie wytrzymam),
Wraz z tą melodią stajesz się moją fantazją,
Wraz z twoją filozofią ja tracę głowę,
Dłużej już nie wytrzymam (Dłużej już nie wytrzymam),
Dłużej już nie wytrzymam (Dłużej już nie wytrzymam)
Pragnę być z tobą, żyć u twego boku,
Tańczyć z tobą, spędzić z tobą
Szaloną noc (szaloną noc),
Aj, całować twoje usta (i całować twoje usta),
Pragnę być z tobą, żyć u twego boku,
Tańczyć z tobą, spędzić z tobą
Szaloną noc (szaloną noc),
Szaloną noc
(Och, och, och, och)
Tańcząc, skarbie,
Tańcząc, skarbie,
Po prostu wypływa ze mnie ból
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 2 veces |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
Metodius | 3 años 2 meses |
treeoftoday244 | 3 años 2 meses |
Publicada por Lobuś el 2020-12-26
Agregada en respuesta a un pedido hecho por Vba492
✕
Por favor, ayuda a traducir "Bailando (European ..."
Colecciones con "Bailando (European ..."
1. | Enrique Iglesias - Sex and Love (Bailando Edition) |
2. | Enrique Iglesias - Bailando |
3. | Mickael Carreira | Sem Olhar Para Trás (2014) [Tracklist] |
Enrique Iglesias: 3 más populares
1. | Bailando |
2. | Súbeme la radio |
3. | Cuando me enamoro |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Nombre: Bartek
Rol: Editor
Contribución:1930 traducciones, 4 transliteraciones, 3819 canciones, 10122 agradecimientos, ha completado 39 pedidos ha ayudado a 20 miembros, ha transcrito 20 canciones, añadió 5 modismos, explicó 13 modismos, dejó 789 comentarios, añadió 118 anotaciones
Idiomas: nativo Polaco, fluido Español, Ruso, Italiano, advanced Portugués, intermediate Francés
© Lobuś (Bartek W.)