Por favor, ayuda a traducir "Freidrehen"

Compartir
Tamaño de fuente
Letra original

Freidrehen

--- Vers 1 ---
 
Ich weiss heut werden wir lange aufbleiben.
Alle wollen leicht drauf Laut sein,
wie junge Hunde rumbellen.
Kopf stehen,
alle Bilder umstellen.
Wir wollen das Leben fühlen wollen es Live sehen,
einfach los laufen und zu Weit gehen.
Lange nicht gesehen und durchgelacht,
nur im T-Shirt durch die Nacht.
Von einem Tag,
auf den nächsten,
sind die Nächte plötzlich,
warm.
 
--- Refrain ---
 
Freidrehen!
Die Dinge nicht benennen,
einfach die Luft anbrennen,
kommt lasst uns,
freidrehen!
Lass den Gedanken zu,
es gibt nichts zu tun,
ausser freidrehen!
Wir haben die Zeit gezählt,
das hat uns so gefehlt,
kommt lasst uns, kommt lasst uns la-la-lass la-lasst uns,
 
--- Vers 2 ---
 
Ich schau mich um,
der Sound pumpt.
Blaues Licht,
wir tauchen auf Grund,
Zeichensprache atme aus und
wir Schwimmen durch die Menge einfach raus um:
aufzutanken,
loszulassen,
abzuheben,
irgendwo zu landen.
 
Wir wollen:
kleine Momente die sich ungefragt einbrenn,
leichter als Leicht sein,
nichts was uns einengt.
Wir wollen:
etwas was zu uns durchdringt
Songs hören,
die wie unsere Träume klingen.
Wir wollen:
das unsere schlechtesten Tage so wie heute sind!
Das Glas heben!
Gas geben!
Masslos übertreiben!
Festplatte formatieren!
Neustart!
Überschreiben!
 
--- Refrain ---
 
Freidrehen!
Die Dinge nicht benennen,
einfach die Luft anbrennen,
kommt lasst uns,
freidrehen!
Lass den Gedanken zu,
es gibt nichts zu tun,
ausser freidrehen!
Wir haben die Zeit gezählt,
das hat uns so gefehlt,
kommt lasst uns, kommt lasst uns la-la-lass la-lasst uns,
freidrehen!
Wir geben keine ruh,
es ist noch viel zu tun.
Freidrehen!
Die Dinge nicht benennen,
einfach die Welt erkennen,
kommt lasst uns, la-la-lasst uns,
freidrehen!
Kommt lasst uns...
 
Translation
 
Inicia sesión o regístrate para publicar traducciones.
Las traducciones de "Freidrehen"
Comentarios