Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
  • Natassa Theodoridou

    Μονοπωλείς → traducción al Inglés

Compartir
Tamaño de fuente
Letra original
Intercambiar idiomas

Μονοπωλείς

Την αγάπη που σου δίνω
την πιστεύω και τη νιώθω
κι ότι κάνω στη ζωή μου
έχει το δικό σου στόχο
Μα η ζήλια σου μαχαίρι
ως το κόκαλο έχει φτάσει
κι η συμβίωση μαζί σου
μ' έχει κουρελιάσει
 
Μονοπωλείς που σ' αγαπάω
και σου έχω αδυναμία
και το ξέρεις πως για σένα
δέχομαι κάθε θυσία
μονοπωλείς και περιμένεις
πάντα εγώ να υποχωρώ
κι είναι φτηνό
 
Την καρδια μου ξεγελάω
πως θ' αλλάξεις ψιθυρίζω
μα δεν φαίνεται ένα φως
στον ορίζοντα τον γκρίζο
Οι ελπίδες μου βουλιάζουν
και δε βρίσκεται μια λύση
και να μείνω και να φύγω
θα 'χω διαλύσει
 
Traducción

Monopolize

The love that I give you
I believe in it and I feel it
And whatever I do in my life
Has your own goal
But your jealousy is a knife
That has reached the bones
And living with you
Destroys me
 
You monopolize the fact that I love you
And that I have a weakness for you
And you know that for you
I accept every sacrifice
You monopolize and always
Expect me to fall back
And that's cheap
 
I deceive my heart
I whisper to her that you'll change
But no light appears
On the gray horizon
My hopes are sinking
and no solution is found
Either staying or leaving
I'll be destroyed
 
Comentarios