✕
Letra original
Monster High (Czech vers.)
Mám husí kůži…
Jdeš a chodba pohasíná,
svítíš jako černá lucerna.
Ne, protože jsi jiná,
Protože si zrůdně nádherná.
Máš úsměv a styl,
A už tuhne krev žil.
Všem dech se úží,
Dech se úží.
Na nudu a vztek,
Jsi našla svůj lék.
Být ve svý kůži,
Strašidelně svá.
Monster, Monster High,
Monster High!
Monster, Monster High!
Koukej se a zraj,
Monster High,
Dnes smutky umíraj!
Monster, Monster High,
Monster High,
Monster, Monster High!
Hodně divnej kraj,
Monster High!
Dnes smutky umíraj!
Ou, Draculaura mi trhá srdce z těla,
A Frankie, ta mě pohltila celá!
Vlčice Clawdeen mě drásá ještě víc,
Až z toho v noci vyju na měsíc!
Lagoona je luna hororu,
Cleo De Nile je jako střela v únoru!
A Deuce má prostě styl,
Tak to jsou mí kostry,
Tým pro hodně ostrý!
Divnej -- ale to si snad i ty
Pojď s náma a je to ušitý!
Ou… krásnej úsměv, pevnej skus,
Každej by tě chtěl mít aspoň kus.
Oči a šarm, teď jsi opravdová!
Drsná, černá vdova,
Klukům schází slova.
Máš (Drž) úsměv a styl,
A už tuhne krev žil,
A dech se úží,
Dech se úží!
Na školní vztek
Jsi našla svůj lék,
Být ve sví kůži --
Tohle v plánu mám!
Monster, Monster High,
Monster High!
Monster, Monster High!
Koukej se a zraj,
Monster High,
Dnes smutky umíraj!
Monster, Monster High,
Monster High,
Monster, Monster High!
Hodně divnej kraj,
Monster High,
Dnes smutky umíraj!
Monster, Monster chlad a stín,
Monster, svátek bez květin.
Monster, Monster už je čas,
Zavřeš oči, budeš náš!
Monster, Monster chlad a stín,
Monster, svátek bez květin.
Monster, Monster už je čas,
Zavřeš oči... dnes smutky umíraj!
Monster, Monster High,
Monster High!
Monster, Monster High.
Hodně divnej kraj!
Monster High,
Dnes smutky umíraj!
Víme kudy, víme kam,
Přízrakem se taky staň!
Víme kudy, víme kam
Přízrakem se taky staň!!
My tě dostanem!
Publicada por 
BssHlw el 2014-01-19
BssHlw el 2014-01-19Editada por última vez por 
Miley_Lovato el 2021-11-24
Miley_Lovato el 2021-11-24Traducción
Monster High
У меня мурашки по коже...
Идешь, и коридор исчезает,
ты сияешь как черный фонарь.
Нет, потому что ты другой,
Потому что ты чудовищно красив.
У тебя есть улыбка и стиль
И кровь из вен не течёт.
Все дыхание перехватывает,
Тяжело дышать.
От скуки и гнева,
Вы нашли свое лекарство.
Находясь под вашей кожей,
Жуткий твой.
Monster, Monster High,
Monster High!
Monster, Monster High!
Смотри и играй,
Monster High,
Сегодня грусть умирает!
Monster, Monster High,
Monster High,
Monster, Monster High!
Много необычной земли,
Monster High!
Сегодня грусть умирает!
О, Дракулаура вырывает мое сердце из моего тела,
И Фрэнки, она поглотила меня!
Клодин оборотень делает меня хуже,
Я выхожу из тьмы на лунный свет!
Лагуна - это луна ужаса,
Клео Де Нил как выстрел в феврале!
А у Двойки простой стиль,
Это мои скелеты,
Команда очень острая!
Необычно, но, может и ты
Пойдёшь с нами и пошьёшь.
Ох ... красивая улыбка, твердый укус,
Каждый хочет, чтобы ты хотя бы чуть-чуть.
Глаза и очарование, теперь это по настоящему!
Грубая, Черная Вдова,
Парни не замечают слов.
У тебя есть улыбка и стиль
И кровь стынет в жилах,
И дыхание пропало,
Тяжело дышать!
Для школьного гнева
Вы нашли свое лекарство,
Быть под кожей - -
Моя цель!
Monster, Monster High,
Monster High!
Monster, Monster High!
Смотри и играй,
Monster High,
Сегодня грусть умирает!
Monster, Monster High,
Monster High,
Monster, Monster High!
Много необычной земли,
Monster High,
Сегодня грусть умирает!
Монстр, монстр холод и тень
Монстр, праздник без цветов.
Монстр, монстр время пришло,
Закрой глаза, ты будешь нашим!
Монстр, монстр холод и тень
Монстр, праздник без цветов.
Монстр, это монстр,
Закрой глаза ... сегодня печаль умирает!
Monster, Monster High,
Monster High!
Monster, Monster High.
Много странной земли!
Монстр Хай,
Сегодня грусть умирает!
Мы знаем если, мы знаем где
Стань призраком тоже!
Мы знаем если, мы знаем где
Стань призраком тоже!
Мы тебя достанем!
| ¡Gracias! ❤ |  |  |
Publicada por 
AndrewRudolph el 2019-06-06
AndrewRudolph el 2019-06-06Agregada en respuesta a un pedido hecho por 
Diana Kryuchkova
Diana Kryuchkova ✕
Por favor, ayuda a traducir "Monster High (Czech ..."
Ewa Farna: 3 más populares
| 1. | Mám boky jako skříň |
| 2. | Cicho |
| 3. | Džbánku malovaný |
Modismos de "Monster High (Czech ..."
| 1. | кровь стынет в жилах |
| 2. | Мурашки по коже |
Comentarios
My tě dostanem!
Детская страшилка.
Спасибо.