Por favor, ayuda a traducir "Mourir d'armure"

Compartir
Tamaño de fuente
Letra original

Mourir d'armure

Tu me dis souvent qu'elle est pas facile
à percer ma carapace
Quand on s'y frotte, on s'y fracasse
Tu me dis aussi que tous mes silences te lassent
Que t'aimerais bien que de quelques mots
je t'enlace
 
C'est vrai que j'ai pas un don inné
Pour dire ce qui est important
Je le concède volontiers
C'est vrai que j'ai pas de facilité
Pour la tendresse, les sentiments
Je les conserve bien cachés
 
Je reconnais que j'ai la peau dure
Et qu'un jour ou l'autre, c'est sûr
Tu me laisseras entre mes murs
Mourir d'armure
J'en mourrai, je te le jure
 
Tu me dis souvent que tu te sens seule
Que je rentre tard
Et que ce sera pas un hasard
Si tu t'en vas
Tu me dis aussi quand on s'engueule,
quand on s'égare
Qu'un gars qui a l'âme trop noire te mérites pas
 
Ce que tu sais pas c'est que pour toi
Je pourrais construire des forteresses
Je serai capable de n'importe quoi
Pour que tu me restes
Violer la loi vingt mille fois
Prendre tous les chemins de traverse
Même si je sais bien que parfois
Je tiens pas mes promesses
 
Je reconnais que j'ai la peau dure
Et qu'un jour ou l'autre, c'est sûr
Tu me laisseras entre mes murs
Mourir d'armure
J'en mourrai, je te le jure
 
Mourir d'armure
Mourir d'armure
Tu me laisseras entre mes murs
Mourir d'armure
Et je mourrai, je te le jure
 
Translation
 
Inicia sesión o regístrate para publicar traducciones.
Las traducciones de "Mourir d'armure"
Comentarios