✕
Revisión solicitada
Letra original
A te soltanto
A te soltanto che sempre sai chi sono
Consegno a mano le lacrime e il perdono
A te soltanto che sei con me amico
A te regalo un mio timore antico
A te soltanto perplessità che indosso
Ad ogni grammo di quel tuo cuore rosso
A te soltanto che mentre ci guardiamo
Mi fai star bene tenendomi la mano
Se m'innamoro è solo del tuo abbraccio
La mia coperta senza la quale ghiaccio
Se m'innamoro è il sonno di un bambino
Se m'innamoro ti dono il pane e il vino
A te soltanto che a volte mi ferisci
Mi rubi un bacio e il male mi guarisci
Con te soltanto che chiudi gli occhi e vedi
Combatto in piedi t'abbatto se lo chiedi
Per te soltanto andrei a piedi a Roma
Camminerei col passo di un automa
Per te soltanto che sei il mio astuccio
Rifugio grande nel quale io mi accuccio
Se m'innamoro è solo del tuo abbraccio
Briciole d'oro e il mio sentiero traccio
Se m'innamoro è il nuoto di un delfino
Se m'innamoro io dono il pane e il vino
Se m'innamoro ti dono il pane e il vino
Publicada por Cassia Moreira el 2018-11-15
Traducción
To you only
To you only, who always know who I am
I'm handing tears and forgiveness
To you only, who are my friend
To you I'm gifting an old fear of mine
To you only, uncertainties I bear
With every gram of that red heart of yours
To you only, who, as we stare at each other,
Make me feel good by holding my hand
If I may fall in love, it'll be just with your hugs
My blanket, without which I'd freeze
If I may fall in love, it'll be a child's sleep
If I may fall in love, I'll gift you bread and wine
To you only, who sometimes wound me
You steal a kiss from me and heal my pain
With you only, who close your eyes and see
I stand and fight, I'll destroy you if you ask
For you only, I'd go to Rome on foot
I'd walk with a robot's pace
For you only, who are my pouch
And a big refuge where I curl up
If I may fall in love, it'll be just with your hugs
Golden crumbs and my thoughts I trace
If I may fall in love, it'll be the swimming of a dolphin
If I may fall in love, I'll gift you bread and wine
If I may fall in love, I'll gift you bread and wine
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 2 veces |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
Azalia | 5 años 5 meses |
Cassia Moreira | 5 años 5 meses |
Publicada por altermetax el 2018-11-15
Agregada en respuesta a un pedido hecho por Cassia Moreira
✕
Katy Garbi: 3 más populares
1. | Εσένα μόνο (Eséna móno) |
2. | Θα Μελαγχολήσω (Tha Melagholiso) |
3. | Κιβωτός (Kivotos) |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Translating is like coding
Nombre: Mattia
Rol: Moderador
Contribución:2013 traducciones, 641 canciones, 1 collection, 9924 agradecimientos, ha completado 1215 pedidos ha ayudado a 374 miembros, ha transcrito 256 canciones, añadió 4 modismos, explicó 13 modismos, dejó 3219 comentarios, añadió 1 anotación
Página principal: moffa.xyz
Idiomas: nativo Italiano, fluido Inglés, advanced Alemán
Unless a secondary source is specified below, you may use this translation wherever you want, even for commercial purposes, as long as you publish it with a visible link to this page or with my nickname. Otherwise check the source.