Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
  • Romica Puceanu

    Uite mamă, cade o stea → traducción al Inglés

Compartir
Tamaño de fuente
Letra original
Intercambiar idiomas

Uite mamă, cade o stea

Uite mamă, cade-o stea, draga nenii, mamă.
Ce-i cu tine, fata mea, draga nenii?
Că ți-e fața întristată, of, of, of,
Și ești mereu supărată, draga nenii.
 
Haide maică, povestește, draga nenii, mamă,
Măicuță, inima de-ți răcorește, draga nenii.
Eu de când m-am măritat, of, of, of,
Mi-am luat bărbat cu drag, draga nenii.
La-nceput ce bun era, of, of, of
Și ce mult mă mai iubea, măi draga nenii!
 
Mamă, de mai ai vreo fată, draga nenii, mamă,
Măicuță, să n-o blestemi niciodată, draga nenii,
Că m-ai blestemat pe mine, of, of, of,
Mamă, de nu am noroc în lume, draga nenii.
 
Desfac patul să mă culc, draga nenii, mamă,
Măicuță, zorile m-află plângând, draga nenii,
C-așa soartă ce-am avut, of, of, of,
Maică, niciodată n-am să uit, draga nenii.
C-așa soartă ca a mea, of, of, of,
Mamă, nu doresc la nimenea, măi draga nenii!
 
Traducción

Look Mother, A Star Is Falling

Look mother, a star is falling, my dear mom.
What's wrong with you, my girl, my dear?
'Cause your face is sad, alas, alas, alas,
And you are always upset, my dear.
 
Come on, mommy, tell me your story, my dear girl,
Mommy, to relieve your heart, my dear.
Since I got married, alas, alas, alas,
I took my husband with love, my dear.
He was so kind at first, alas, alas, alas,
And how much he loved me, my dear!
 
Mother, if you'll give birth to another girl, my dear mom,
Mommy, never curse her, my dear,
'Cause you cursed me, alas, alas, alas,
Mother, and I'm unlucky in this world, my dear.
 
I make my bed to sleep, my dear mom,
Mommy, the dawn finds me crying, my dear.
'Cause I had such a fate, alas, alas, alas,
Mommy, I'll never forget it, my dear.
'Cause such a fate like mine, alas, alas, alas,
Mother, I don't wish to anyone, my dear!
 
Romica Puceanu: 3 más populares
Comentarios