Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Compartir
Tamaño de fuente
Traducción
Intercambiar idiomas

Tenho-te todo em mim

Uma vez seca a última gota de chuva no pavimento1
Não deveria encontrar uma mancha, mas nunca é assim
O modo como os pneus mudam pedras em antigas estradas rurais2
Deixam a parte inferior enlameada, faz-me lembrar a ti
Encontras grafítis nas paredes de antigas divisórias de casas de banho
Sabes, podes riscá-los imediatamente,3 é como nós costumávamos ser
Como o dólar no teu bolso, que foi gasto e negociado4
Não podes mudar onde esteve, faz-me lembrar a mim
 
E eu vivi, e eu aprendi, tive-te, queimei-me
Resisti, persisti
Deus sabe, muito tempo, tu perdeste tempo
Lágrimas perdidas, jurei que sairia daqui
Mas nenhuma quantidade de liberdade te deixa limpo
Ainda tenho-te todo em mim
 
Adivinha o pior dia de junho
Foi aquele em que te conheci
Com as tuas mãos nos bolsos5
E o teu sorriso rasgado "tu não gostavas que me tivesses"
Eu gostava, então sorri, e me derreti como uma criança
Agora cada sopro de ar que eu respiro faz-me lembrar de então
 
E eu vivi, e aprendi, tive-te, queimei-me
Resisti, persisti
Deus sabe, por longo período, desperdiçaste o meu tempo
Lágrimas perdidas, jurei que sairia daqui
Nenhuma quantidade de liberdade te limpa
Ainda tenho-te todo em mim
 
Eu vivi, e aprendi, e descobri o que era dar a volta por cima
E ver que nunca fomos destinados para ser realmente assim
Então menti, tentei, vi morrer uma parte de mim mesma
Porque nenhuma quantidade de liberdade te limpa
Ainda tenho-te todo de mim
Ainda tenho todos vós, oh, em mim
 
Na na na, na na na, na na na, na na na na na
Na na na, na na na, na na na, na na, todo em mim.
Na na na, na na na, na na na, na na na
Na na na, tens-me em ti, todo em mim.
Oh oh oh oh oh sim, oh oh oh sim, sim
Oh oh oh todo em mim
 
  • 1. Esta linha de abertura é um retorno às imagens nas primeiras linhas da faixa-título do album, “Fearless".
  • 2. Tal como os pneus deixam marcas velhas estradas rurais, também o sujeito desta canção deixa atrás lama e caos, virando pedras, atrapalhando o que estava assente e em paz.
  • 3. Taylor compara a sua relação amorosa com grafites, forma de expressão artística polémica considerada por uns arte, por outros vandalismo, e são fáceis de apagar, e tal qual grafites o seu relacionamento também foi pintado numa estrutura abandonada, porém é fácil para o ex-amante apagá-los, mas ela não consegue eliminar os vestígios do seu relacionamento
  • 4. Taylor considera-se um dólar, pois as suas experiências passadas fizeram-na sentir-se gasta e usada, dando a entender que esteve em todos os lugares e teve muitas experiências, algo que o seu ex-amante parece não gostar, é como se ela tivesse feito algumas escolhas das quais se arrependeu no passado...
  • 5. Terminado o relacionamento e livre do intenso impacto emocional, mas Taylor ainda tem sentimentos e duvida conseguir superar. Esta letra é muito semelhante à sua faixa de 2014 “Clean”: “Tu ainda estás em mim como um vestido manchado de vinho que não posso mais usar”
Letra original

You All Over Me

Letras de canciones (Inglés)

Colecciones con "You All Over Me"
Taylor Swift: 3 más populares
Comentarios