Translation copied from here: https://www.musixmatch.com/lyrics/Alma-18/Requiem/translation/arab
Please, provide a source link.
-
Requiem → traducción al Árabe
41 traduccionesEspañol #1+40 más, #2, #3, #4, AFI, Alemán #1, #2, Azerí #1, #2, Bosnio, Búlgaro, Catalán, Checo, Chino, Coreano, Croata, Danés, Eslovaco, Estonio, Finés, Griego, Hebreo, Holandés, Húngaro, Indonesio, Inglés, Italiano, Japonés, Lituano, Persa, Polaco #1, #2, Portugués, Rumano, Ruso, Serbio, Sueco, Turco, Ucraniano, Vietnamita, Árabe
✕
Traducción
الروكيم
عشاق عايشين وعشاق بيموتوا
قرون بتعدى وتختفى
تفتكر ان الموت ده
موسم مش اكتر
فى يوم ....اللى من غيىر هدف
ستذهب، يالها من أهمية
لأن الحياة ستظل تدور
واحنا واقفين مكانا
قبلني قل لي انك تحبني
ضحكنى فى وسط الروكيم
قبلني قل لي انك تحبني
رقصنى لحد.مايجى معادنا
ما أعطي لنا اعطى
سنه واتنين من السعاده
وبعدين يقطفك زى الورده
ضحكنى انا محتاجه أضحك
منتظرة ان تدق ساعتي
عام، عامين، مئة سنة نحن الاثنين
ويوما ما بعدها نكون وحدنا
نبكي ولكننا نتجاوز بالرغم من ذلك
إنه جمال عظم
الشعلات تصبح نيران
البنات الصغيرات يصبحن نساءا
تفتكر ان الموت ده
انها أكثر جنونا وليس أكثر من ذلك
دموعنا، هفواتنا
ويعتقد أنها مهمة
ولكن غذا سيولد يوم جديد
وكأننا لم نعشه من قبل
قبلني قل لي انك تحبني
ضحكنى فى وسط الروكيم
قبلني قل لي انك تحبني
رقصنى لحد.مايجى معادنا
ما أعطي لنا اعطى
سنه واتنين من السعاده
وبعدين يقطفك زى الورده
ضحكنى انا محتاجه أضحك
منتظرة ان تدق ساعتي
عام، عامين، مئة سنة نحن الاثنين
ويوما ما بعدها نكون وحدنا
نبكي ولكننا نتجاوز بالرغم من ذلك
إنه جمال عظم
علاقات حب تنشء، علاقات حب تنتهي
هذا المساء اخير است خائفة
اعلم اني سأحبك مجددا
عندما الأرض تتوقف عن الدوران
علاقات حب تنشء، علاقات حب تنتهي
هذا المساء اخير است خائفة
اعلم اني سأحبك مجددا
عندما الأرض تتوقف عن الدوران
قبلني قل لي انك تحبني
ضحكنى فى وسط الروكيم
قبلني قل لي انك تحبني
رقصنى لحد.مايجى معادنا
ما أعطي لنا اعطى
ما أعطي لنا اعطى
ما أعطي لنا اعطى
ما أعطي لنا اعطى
ما أعطي لنا اعطى
¡Gracias! ❤ | ||
1 agradecimiento |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
art_mhz2003 | 2 años 6 meses |
Publicada por PelotoMagic el 2021-08-25
Editada por última vez por Icey el 2021-09-03
Fuente de la traducción:
https://www.musixmatch.com/lyrics/Alma-18/Requiem/translation/arab
✕
Por favor, ayuda a traducir "Requiem"
Alma (France): 3 más populares
1. | Requiem |
2. | La chute est lente |
3. | Requiem (Version Eurovision) |
Modismos de "Requiem"
1. | comme une fleur |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Rol: Súper Miembro
Contribución:233 traducciones, 1 transliteración, 60 canciones, 856 agradecimientos, ha completado 20 pedidos ha ayudado a 11 miembros, ha transcrito 1 canción, dejó 10 comentarios
Idiomas: nativo Italiano, Polaco, fluido Inglés, advanced Francés, intermediate Alemán, Español, beginner Portugués, Ruso