-
Ռեքվիեմ → Transliteración
✕
Revisión solicitada
Letra original
Ռեքվիեմ
Ահա, լսիր դու ռեքվիեմը իմ սիրո,
Վերքերը իմ, մեղքերը քո ես չեմ կարող թվել:
Էլ սեր չկա, լռիր, էլ պետք չէ երդվել,
Ես հետ կգամ քեզ մոտ միայն թե էլ (միայն թե էլ)
(ԿՐԿՆԵՐԳ)
Էլ ինձ հանկարծ ցավ չտաս,
Չէ, քեզ ներելով ես ինձ խաբում եմ,
Խավարի մեջ խարխափում եմ:
Էլ ինձ հանկարծ մոտ չգաս,
Սեր չկա, ես առանց սեր մեռնում եմ,
Բայց հիմա վերադառնում եմ հետ:
Ահա ունեմ մահվան կնիքը մեր սիրո,
Երկու անծանոթի պես օտար ենք` դու ու ես:
Դու երկնքում քո դատաստանը կտեսնես,
Իսկ ես ներում եմ, բայց խնդրում եմ քեզ (խնդրում եմ քեզ)
(ԿՐԿՆԵՐԳ)
Էլ ինձ հանկարծ ցավ չտաս,
Չէ, քեզ ներելով ես ինձ խաբում եմ,
Խավարի մեջ խարխափում եմ:
Էլ ինձ հանկարծ մոտ չգաս,
Սեր չկա, ես առանց սեր մեռնում եմ,
Բայց հիմա վերադառնում եմ:
Lacrimosa dies illa
Qua resurget ex favilla
Judicandus homo reus
(ԿՐԿՆԵՐԳ)
Էլ ինձ հանկարծ ցավ չտաս,
Չէ, քեզ ներելով ես ինձ խաբում եմ,
Խավարի մեջ խարխափում եմ:
Էլ ինձ հանկարծ մոտ չգաս,
Սեր չկա, ես առանց սեր մեռնում եմ,
Բայց հիմա վերադառնում եմ:
(ԿՐԿՆԵՐԳ)
Էլ ինձ հանկարծ ցավ չտաս,
Չէ, քեզ ներելով ես ինձ խաբում եմ,
Խավարի մեջ խարխափում եմ:
Էլ ինձ հանկարծ մոտ չգաս,
Սեր չկա, ես առանց սեր մեռնում եմ,
Բայց հիմա վերադառնում եմ հետ...
Publicada por sacdegemecs el 2013-12-09
Editada por última vez por Don Juan el 2021-03-12
Transliteración
Requiem
Aha, lsir dow ṙek̕viemë im siro,
Verk̕erë im, meġk̕erë k̕o es čem karoġ t̕vel:
Ēl ser čka, lṙir, ēl petk̕ čē erdvel,
Es het kgam k̕ez mot miayn t̕e ēl (miayn t̕e ēl)
(KRKNERG)
Ēl inj hankarç c̕av čtas,
Čē, k̕ez nerelov es inj xabowm em,
Xavari meǰ xarxap̕owm em:
Ēl inj hankarç mot čgas,
Ser čka, es aṙanc̕ ser meṙnowm em,
Bayc̕ hima veradaṙnowm em het:
Aha ownem mahvan knik̕ë mer siro,
Erkow ançanot̕i pes òtar enk̕` dow ow es:
Dow erknk̕owm k̕o datastanë ktesnes,
Isk es nerowm em, bayc̕ xndrowm em k̕ez (xndrowm em k̕ez)
(KRKNERG)
Ēl inj hankarç c̕av čtas,
Čē, k̕ez nerelov es inj xabowm em,
Xavari meǰ xarxap̕owm em:
Ēl inj hankarç mot čgas,
Ser čka, es aṙanc̕ ser meṙnowm em,
Bayc̕ hima veradaṙnowm em:
Lacrimosa dies illa
Qua resurget ex favilla
Judicandus homo reus
(KRKNERG)
Ēl inj hankarç c̕av čtas,
Čē, k̕ez nerelov es inj xabowm em,
Xavari meǰ xarxap̕owm em:
Ēl inj hankarç mot čgas,
Ser čka, es aṙanc̕ ser meṙnowm em,
Bayc̕ hima veradaṙnowm em:
(KRKNERG)
Ēl inj hankarç c̕av čtas,
Čē, k̕ez nerelov es inj xabowm em,
Xavari meǰ xarxap̕owm em:
Ēl inj hankarç mot čgas,
Ser čka, es aṙanc̕ ser meṙnowm em,
Bayc̕ hima veradaṙnowm em het...
¡Gracias! ❤ | ||
1 agradecimiento |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
Enoo | 10 años 3 meses |
Publicada por sacdegemecs el 2013-12-24
Editada por última vez por sacdegemecs el 2013-12-26
Comentarios del autor:
transliteration according to eastern armenian and using modern iso graphemes (not the classical ones).
✕
Lilit Hovhannisyan: 3 más populares
1. | Ինձ Չսպանես (Indz Chspanes) |
2. | Իմ Սրտին Ասա (Im Srtin Asa) |
3. | Ավիրէլ Էս (Avirel Es) |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
thanks to enoo for helping me find the lyrics in armenian script!