Advertisement

Revenge (traducción al Griego)

Advertisement
Revisión solicitada
traducción al Griego

Εκδίκηση

Versiones: #1#2
Σε άφησα να με διαλύσεις
Δεν θα το ξανακάνω
Και ξέρω ότι είμαι λάθος
Αλλά τώρα θέλω λιγη εκδίκηση
Έρχομαι για την καρδιά σου
Σε κάθε χτυπο, όταν κοιμάσαι
Στα όνειρα σου, όταν τρως
Στα αισθήματα σου
Θα το κάνω δύσκολο, θα σε κάνω να πεινασεις
Απλά δώσε μου έναν καλό λόγο μωρό μου
(μωρό μου χ5)
 
Tι εργαλείο με αυτό το κουλ δερμάτινο μπουφάν
Έχω νέα για εσένα,
Όλοι το έχουν
Είσαι ηλιθια, μια ακόμα γρήγορη συνήθεια
Φάε το φαγητό σου, να το ευχαριστιεσαι την ώρα που το τρως
Και ενώ το μασάς θέλω να φαντάζεσαι
Πως ένιωσα όταν σε είδα να τον αρπάξει
Πρέπει να χρησιμοποιήσεις μαγεία για να με κάνεις να το ξεχάσω
 
Σε άφησα να με διαλύσεις
Δεν θα το ξανακάνω
Και ξέρω ότι είμαι λάθος
Αλλά τώρα θέλω λιγη εκδίκηση
Έρχομαι για την καρδιά σου
Σε κάθε χτυπο, όταν κοιμάσαι
Στα όνειρα σου, όταν τρως
Στα αισθήματα σου
Θα το κάνω δύσκολο, θα σε κάνω να πεινασεις
Απλά δώσε μου έναν καλό λόγο μωρό μου
 
Την πρώτη φορά που σε είδα ποτέ
Ήξερα ότι είχες προσέξει
Με ακολουθουσες τριγύρω στην σωστή κατεύθυνση
Ακόμα το κάνεις οπότε συγκεντρώσου σε αυτό το μήνυμα
Ενώ το ακούς, απλά σκέψου τον εαυτό σου
Πως αισθάνεσαι όταν χρειάζεσαι λίγη βοήθεια
Γιατί τώρα είναι η σειρά μου να τα πάρω μακριά
(πάρω μακριά χ3)
 
Σε άφησα να με διαλύσεις
Δεν θα το ξανακάνω
Και ξέρω ότι είμαι λάθος
Αλλά τώρα θέλω λιγη εκδίκηση
Έρχομαι για την καρδιά σου
Σε κάθε χτυπο, όταν κοιμάσαι
Στα όνειρα σου, όταν τρως
Στα αισθήματα σου
Θα το κάνω δύσκολο, θα σε κάνω να πεινασεις
Απλά δώσε μου έναν καλό λόγο μωρό μου
 
Αλλά κρύβω την αλήθεια, το κάνω
Την ίδια απόρριψη όπως εσύ, το κάνω ναι ναι
 
Publicado por Directioner forever el Lun, 21/05/2018 - 21:16
El autor de esta traducción ha solicitado una revisión.
Esto significa que le alegrará recibir correcciones, sugerencias, etc. sobre la traducción.
Si te manejas bien en ambos idiomas, te invitamos a que dejes tus comentarios.
Inglés

Revenge

The Neighbourhood: Top 3
See also
Comentarios