Publicidad

Ringo Biyori ~The Wolf Whistling Song (traducción al Indonesio)

  • Artista: Rocky Chack
  • Canción: Ringo Biyori ~The Wolf Whistling Song
  • Traducciones: Indonesio
traducción al IndonesioIndonesio
A A

Ringo Biyori ~The Wolf Whistling Song

Oh tujuh apel di pohon penyihir
dengan tujuh benih tertanam di tubuhku
Di musim semi kubuat sebuah lagu ajaib
dengan riang aku bernyanyi untuk semua orang
 
Kupandang dunia melalui mata apel
dan kurasakan cahaya mentari yang berseri
Aku berdansa bersama kupu-kupu
dan saatnya untukku menyambut dengan melambai selamat tinggal
 
Ribuan gula-gula bintang
kutaruh dalam botol
dan bersiul mengelilingi dunia
Oh bersiul mengelilingi dunia
Katamu aku adalah serigala kecil berwujud gadis
berkelana dari Juni sampai Mei
sambil bersiul mengelilingi dunia
 
Kujumpai angsa keemasan di jalan
yang katanya adalah seorang pangeran tampan
Aku tanya padanya jalan menuju kemarin
Bagaikan pelaut, aku berlayar mengarungi hari ini
 
Kuarungi lautan burung kebiruan
bersama putri duyung menunggangi paus
Oh bersiul mengelilingi dunia
Oh bersiul mengelilingi dunia
Katamu aku adalah serigala kecil berwujud gadis
berkelana melintasi jalan nan menakjubkan
sambil bersiul mengelilingi dunia
 
Melalui mata apel
Kala kulihat cakrawala berwarna jingga
ada sebuah sendok keperakkan
memakan rembulan keemasan yang meleleh
 
Melalui mata apel
kupandang sejauh jutaan mil
Mentari bersinar bak berlian
kala malam hari di musim panas
 
Ribuan gula-gula bintang
kutaruh dalam botol
dan aku bersiul mengelilingi dunia
Oh bersiul mengelilingi dunia
Katamu aku adalah serigala kecil berwujud gadis
dan aku berkelama (aku tak bisa berdiam)
Oh bersiul mengelilingi dunia
Mari bersiul mengelilingi dunia
bersiul mengelilingi dunia
 
¡Gracias!
Bila itu Bahasa Indonesia, maka itu adalah terjemahan manual nyaasar. Bila ada yang janggal, segera kirim komentar/laporan.
Publicado por nyaasarnyaasar el Vie, 10/01/2020 - 13:20
InglésInglés

Ringo Biyori ~The Wolf Whistling Song

Más traducciones de "Ringo Biyori ~The ..."
Indonesio nyaasar
Comentarios