Publicidad

Rise Like a Phoenix (traducción al Hebreo)

  • Artista: Conchita Wurst
  • También interpretado por: Elena Paparizou , Serena Rigacci, Bilal Hassani
  • Canción: Rise Like a Phoenix 43 traducciones
  • Traducciones: Alemán #1, #2, Azerí #1, #2, Búlgaro, Catalán, Checo, Coreano, Croata #1, #2, Danés, Español #1, #2, #3, Estonio, Finlandés, Francés #1, #2, #3, Griego #1, #2, Hebreo, Holandés #1, #2, #3, Húngaro #1, #2, Italiano, Japonés, Montenegrino, Noruego, Persa, Polaco, Portugués, Rumano, Ruso #1, #2, #3, Serbio, Sueco, Turco #1, #2, Ucraniano
  • Pedidos: Albanés, Árabe
traducción al HebreoHebreo
A A

להמריא כמו עוף החול

להתעורר בין הריסות
ללכת על זכוכית
שכנים אומרים עלינו שאנחנו הצרה
טוב, זמן זה כבר חלף
 
מתבוננת במראה
לא זאת לא אני
זר מתקרב
מי זה כבר יכול להיות
 
היום, כלל לא תזהו אותי
אני עפה מהאור הדוהה
 
ממריאה כמו עוף החול
מתוך האפר
בחיפוש אחר נקמה ולא
תגמול
אתם הוזברתם
כאשר אני משנה צורה
כאשר אני נולדת מחדש
דעו לכם שאני אמריא כמו ציפור החול
אבל אתם תהיו הלהבה שלי
 
תתעסקו בדברים שלכם
שחקו אותה כאילו אתם חופשיים
אף אחד לא יוכל להעיד
על מה שאתם עשיתם לי
 
מפני שהיום, לא תדעו אותי
ואתם חייבים לראות
להאמין ממבט
האור הדוהה שממנו אני עפה
 
ממריאה כמו עוף החול
מתוך האפר
בחיפוש אחר נקמה ולא
תגמול
אתם הוזברתם
כאשר אני משנה צורה
כאשר אני נולדת מחדש
דעו לכם שאני אמריא כמו ציפור החול
אבל אתם תהיו הלהבה שלי
 
אני אזרח לשמיים
זרקתם אותי הצידה
אבל אני אאוף
 
ואמריא כמו עוף החול
מתוך האפר
בחיפוש אחר נקמה ולא
תגמול
אתם הוזברתם
כאשר אני משנה צורה
כאשר אני נולדת מחדש
דעו לכם שאני אמריא כמו ציפור החול
אבל אתם תהיו הלהבה שלי
 
¡Gracias!
Publicado por PILOT 262PILOT 262 el Mié, 11/06/2014 - 10:10
Agregado en respuesta a un pedido hecho por StrangerStranger
InglésInglés

Rise Like a Phoenix

Comentarios