| C'est dur d'être un vrai Dieu [It's tough to be a God]Francés La Route d'Eldorado | |
| Det' Hårdt At Være En Gud [It's Tough To Be A God]Danés | |
| È duro fare il dio [It's Tough to Be a God]Italiano | |
| El DoradoInglés The Road to El Dorado: Original Soundtrack | Traducción |
| El Dorado (European Spanish)Español La ruta hacia El Dorado (2000) | |
| El Dorado (Finnish)Finés Tie El Doradoon: Alkuperäinen Suomenkielinen Soundtack | |
| El Dorado (Hungarian)Húngaro | |
| El Dorado (Latin American Spanish)Español El camino hacia El Dorado (2000) | |
| El Dorado [El Dorado]Danés | |
| El Dorado [El Dorado] (Italian)Italiano | Traducción |
| Eldorado [El Dorado]Francés La Route d'Eldorado | |
| Elér még a szóHúngaro | |
| En unohtaa sua saa [Friends Never Say Goodbye]Finés Tie El Doradoon: Alkuperäinen Suomenkielinen Soundtack | |
| Es duro ser un dios [It's Tough to Be a God] (Castilian Spanish)Español La ruta hacia El Dorado (2000) | |
| Friends Never Say GoodbyeInglés The Road To El Dorado (2000) | Traducción |
| Friends Never Say Goodbye (Jap)Japonés | |
| Hogyha célba érsz [The Trail We Blaze]Húngaro | |
| It's Tough to be a GodInglés | Traducción |
| It's Tough to Be a God (Japanese)Japonés | |
| It's Tough to be a God (Polish OST) | Bóg ciężko żywot maPolaco | |
| Je t'adore [Without question]Francés La Route d'Eldorado | |
| La Nostra Via [The Trail We Blaze]Italiano | |
| Mai Dirò Addio [Friends Never Say Goodbye]Italiano | |
| Når Vi Viser Vej [The Trail We Blaze]Danés | |
| Ne dis jamais "Adieu" [Friends never say goodbye]Francés La Route d'Eldorado | |
| Nem lehetsz más [It's Tough To Be A God]Húngaro | |
| On rankkaa jumaluus [It's Tough To Be A God]Finés Tie El Doradoon: Alkuperäinen Suomenkielinen Soundtrack | |
| Oot rakkain [Without Question]Finés Tie El Doradoon: Alkuperäinen Suomenkielinen Soundtack | |
| Por siempre tu amistad [Friends Never Say Goodbye]Español El camino hacia El Dorado (2000) | |
| Qué duro es ser deidad [It's Tough to Be a God] (Latin Spanish)Español El camino hacia El Dorado (2000) | |
| Sin decir adiós [Friends Never Say Goodbye]Español La ruta hacia El Dorado (2000) | |
| Sin mirar atrás [The Trail We Blaze]Español La ruta hacia El Dorado (2000) | |
| Someday Out of the BlueInglés The Road to El Dorado (OST) | |
| Te amo [Without Question]Español El camino hacia El Dorado (2000) | |
| Te quiero [Without Question]Español La ruta hacia El Dorado (2000) | |
| The Trail We BlazeInglés | |
| The Trail We Blaze (Japanese)Japonés | |
| Ti amo [Without Question]Italiano | |
| Tiellä uuden maan [The Trail We Blaze]Finés Tie El Doradoon: Alkuperäinen Suomenkielinen Soundtack | |
| Tracer le Chemin [The trail we blaze]Francés La Route d'Eldorado | |
| Uden Forbehold [Without Question]Danés | |
| Una senda abriré [The Trail We Blaze]Español El camino hacia El Dorado (2000) | |
| Véget ért a vándorút (Without Question)Húngaro | |
| Venner Si'r Aldrig Bar' Farvel [Friends Never Say Goodbye]Danés | |
| Without Question (Movie Version)Inglés The Road to El Dorado (2000) | |
| Without Question [Japanese]Japonés | |
| Η Αγάπη (Without Question) (I Agápi)Griego | |
| אוהב אותך (Ohev Otach) [Without Question]Hebreo | |
| אל דוראדו (El Dorado)Hebreo | |
| בנתיב האש (Binetiv Ha'esh) [The Trail We Blaze]Hebreo | |
| לא נאמר שלום עכשיו (Lo Nomar Shalom Achshav) [Friends Never Say Goodbye]Hebreo | |
| לא קל להיות אלים (Lo Kal Lihiyot Elim) [It's Tough To Be A God]Hebreo | |
| エル・ドラド (Eru dorado [El Dorado])Japonés | |
