✕
Revisión solicitada
Letra original
Roter Sand
Eine Liebe, ein Versprechen
Sagt: 'ich komm zurück zu dir'
Nun ich muss es leider brechen
Seine Kugel steckt in mir.
Eine Liebe, zwei Pistolen
Eine zielt mir ins Gesicht
Er sagt, ich hätte dich gestohlen
Dass du mich liebst, weiß er nicht
Roter Sand und zwei Patronen
Eine stirbt im Pulverkuss
Die Zweite soll ihr Ziel nicht schonen
Steckt jetzt tief in meiner Brust
Eine Liebe, ein Versprechen
Ach das Blut läuft aus dem Mund
Und keiner wird mich rächen
Sinnlos gehe ich zu Grund
Eine Liebe, zwei Pistolen
Einer konnte schneller ziehen
Nun, ich bin es nicht gewesen
Jetzt gehörst du ihm
Roter Sand und zwei Patronen
Eine stirbt im Pulverkuss
Die Zweite sollt ihr Ziel nicht schonen
Steckt jetzt tief in meiner Brust
Roter Sand und weiße Tauben
Laben sich an meinem Blut
Am Ende gibt es doch ein Ende
Bin ich doch zu etwas gut
Roter Sand und zwei Patronen
Eine stirbt im Pulverkuss
Die zweite sollt ihr Ziel nicht schonen
Steckt jetzt tief in meiner Brust
Traducción
Sabbia rossa
Un amore, una promessa
Che dice: "Ritornerò da te"
Ora purtroppo la dovrò infrangere
La sua pallottola conficcata in me.
Un amore, due pistole
Una mi punta al viso
Lui dice che ti ho rubata
Che tu mi ami, non lo sa
Sabbia rossa e due pallottole
Una muore baciando la polvere
La seconda non dovrebbe mancare il suo obiettivo
Infilata com'è nel profondo del mio petto
Un amore, una promessa
Ah, il sangue scorre dalla bocca
E nessuno mi vendicherà
Cado a terra morto invano
Un amore, due pistole
Uno premerà più velocemente
Oramai io non son stato
Gli appartieni ora
Sabbia rossa e due pallottole
Una muore baciando la polvere
La seconda non dovrebbe mancare il suo obiettivo
Infilata com'è nel profondo del mio petto
Sabbia rossa e colombe bianche
Banchettano con il mio sangue
Alla fine c'è invero una fine
Almeno sono servito a qualcosa
Sabbia rossa e due pallottole
Una muore baciando la polvere
La seconda non dovrebbe mancare il suo obiettivo
Infilata com'è nel profondo del mio petto
¡Gracias! ❤ | ||
1 agradecimiento |
Detalles del agradecimiento:
1 agradecimiento de invitados
Publicada por Ser_Flakky el 2021-01-05
Agregada en respuesta a un pedido hecho por Miley_Lovato
Editada por última vez por Ser_Flakky el 2021-01-23
✕
Colecciones con "Roter Sand"
1. | Songs Featuring Whistling |
2. | Songs in colour and about colours 2 |
Rammstein: 3 más populares
1. | Du hast |
2. | Sonne (Extended Version) |
3. | Deutschland |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Nombre: Ser_Flakky
Rol: Experto
Contribución:209 traducciones, 24 canciones, 594 agradecimientos, ha completado 170 pedidos ha ayudado a 83 miembros, ha transcrito 14 canciones, añadió 1 modismo, explicó 1 modismo, dejó 25 comentarios, añadió 1 anotación
Idiomas: nativo Italiano, fluido Inglés, advanced Alemán, beginner Francés