Publicidad

If You Love Me (如果你愛我) (traducción al Inglés)

  • Artista: Eve Ai (艾怡良)
  • Canción: If You Love Me (如果你愛我)
  • Traducciones: Inglés

If You Love Me (如果你愛我)

如果你愛我 不要放開手
如果這不是如果
 
如果你還愛著我 我怎麼會放開手
怎麼沒提醒 痛的難以形容
我沒有想過有那麼一天 你竟然離開我
我沒有那種幽默消化心痛
 
I love you and I miss you
愛過的都會說到最後沒對錯
 
誰讓離開的人哭說不願再懂
原來愛過 是真的會心痛
 
I love you and I miss you
該忘的都盡量讓它模糊了
剩下的尊嚴也不再堅持了
真的愛過才知道那麼痛
 
Publicado por an05an05 el Dom, 16/08/2015 - 10:47
Editado por última vez por Miley_LovatoMiley_Lovato el Sáb, 13/01/2018 - 23:21
traducción al InglésInglés
Align paragraphs
A A

If you love me

If you love me, don't let go your hand
If this is not supposition
 
If you still loved me, how would I let go my hand
Why you didn't remind me, it hurt beyond description
I had never thought that there was such a day you left me unexpectedly
I did't have that kind of humor to digest the heartache
 
I love you and I miss you
Those who had ever loved all said there was no right or wrong in the end
 
Who made those who left cry and say that they didn't want to understand anymore.
It turned out that it really hurt after having loved
 
I love you and I miss you
(I) blurred things which should be forgotten as much as possible
(I) no more maintained the remain dignity
(I) knew how much it hurt after haveing loved
 
Publicado por Lily LiuLily Liu el Sáb, 24/10/2015 - 13:41
Agregado en respuesta a un pedido hecho por an05an05
Comentarios del autor:

I translated it just for fun. However, don't take it without credit. Thank you!

5
Tu puntaje: None Promedio: 5 (1 vote)
Más traducciones de "If You Love Me ..."
Inglés Lily Liu
5
Comentarios