-
Rumour Has It → traducción al Azerí
✕
Revisión solicitada
Letra original
Rumour Has It
She, she ain't real
She ain't gonna be able to love you like I will
She is a stranger
You and I have history
Or don't you remember?
Sure, she's got it all
But, baby, is that really what you want?
Bless your soul, you've got your head in the clouds
You made a fool out of you
And, boy, she's bringing you down
She made your heart melt
But you're cold to the core
Now rumour has it she ain't got your love anymore
Rumour has it, rumour
Rumour has it, rumour
Rumour has it, rumour
Rumour has it, rumour
Rumour has it, rumour
Rumour has it, rumour
Rumour has it, rumour
Rumour has it, rumour
She is half your age
But I'm guessing that's the reason that you strayed
I heard you've been missing me
You've been telling people things that you shouldn't be
Like when we creep out and she ain't around
Haven't you heard the rumours?
Bless your soul, you've got your head in the clouds
You made a fool out of me
And, boy, you're bringing me down
You made my heart melt, yet I'm cold to the core
But rumour has it I'm the one you're leaving her for
Rumour has it, rumour
Rumour has it, rumour
Rumour has it, rumour
Rumour has it, rumour
Rumour has it, rumour
Rumour has it, rumour
Rumour has it, rumour
Rumour has it, rumour
All of these words whispered in my ear
Tell a story that I cannot bear to hear
Just 'cause I said it, it don't mean that I meant it
People say crazy things
Just 'cause I said it, don't mean that I meant it
Just 'cause you heard it
Rumour has it, rumour
Rumour has it, rumour
Rumour has it, rumour
Rumour has it, rumour
Rumour has it, rumour
Rumour has it, rumour
Rumour has it, rumour
Rumour has it, rumour
Rumour has it, rumour
Rumour has it, rumour
Rumour has it, rumour
Rumour has it, rumour
Rumour has it, rumour
Rumour has it, rumour
But rumour has it he's the one I'm leaving you for
Publicada por Miley_Lovato el 2011-11-18
Editada por última vez por BlackRyder el 2022-05-15
Traducción
Şayiələrə görə
O, o gerçək deyil
O səni mənim sevəcəyim qədər sevə bilməyəcək
O yad biridi
Bizim isə keçmişimiz var
Yoxsa xatırlamırsan?
Əlbəttə o hər şeyi alıb
Amma əzizim, istədiyin həqiqətən budur?
Ağlın havalardıdır, ruhun sağ qalsın
Özünü axmaq vəziyyətə qoydun
Və, oğlum, o səni ələ keçirir,
Sənin qəlbini yumşaldır
Amma sən dərinlərdə buz kimisən
İndi şayiələrə görə o sənin sevginə sahib deyil
Şayiələrə görə, şayiələr
Şayiələrə görə, şayiələr
Şayiələrə görə, şayiələr
Şayiələrə görə, şayiələr
Şayiələrə görə, şayiələr
Şayiələrə görə, şayiələr
Şayiələrə görə, şayiələr
Şayiələrə görə, şayiələr
Səndən iki dəfə kiçikdir
Amma düşünürəm ki buna görə yolunu itirmisən
Eşitdim ki,məndən sarı darıxırsan
İnsanlara deməməli olduğun şeylər deyirsən
Onun olmadığı zaman gizlicə görüşdüyümüzü məsələn,
Şayiələri eşitməmisən?
Ağlın havalardıdır, ruhun sağ qalsın
Özünü axmaq vəziyyətə qoydun
Və, oğlum, sən məni ələ keçirirsən
Mənim qəlbimi yumşaldırsan, amma hələ dərinlərdə buz kimiyəm
Amma şayələrə görə onu mənə görə tərk edirsən
Şayiələrə görə, şayiələr
Şayiələrə görə, şayiələr
Şayiələrə görə, şayiələr
Şayiələrə görə, şayiələr
Şayiələrə görə, şayiələr
Şayiələrə görə, şayiələr
Şayiələrə görə, şayiələr
Şayiələrə görə, şayiələr
Bütün bunlar qulağıma çatıb
Eşitməyə dözə bilmədiyim bir hekayə danışırsan
Sadəcə dediyimə görə doğru olduğu mənasına gəlmir
İnsanlar axmaq şeylər deyirlər
Sadəcə dediyim üçün doğru olduğu mənasına gəlmir
Sadəcə bunu eşitdiyin üçün
Şayiələrə görə, şayiələr
Şayiələrə görə, şayiələr
Şayiələrə görə, şayiələr
Şayiələrə görə, şayiələr
Şayiələrə görə, şayiələr
Şayiələrə görə, şayiələr
Şayiələrə görə, şayiələr
Şayiələrə görə, şayiələr
Şayiələrə görə, şayiələr
Şayiələrə görə, şayiələr
Şayiələrə görə, şayiələr
Şayiələrə görə, şayiələr
Şayiələrə görə, şayiələr
Şayiələrə görə, şayiələr
Amma şayiələrə görə səni ona görə tərk edirəm
¡Gracias! ❤ | ||
1 agradecimiento |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
Zarina01 | 3 años 10 meses |
Publicada por _nura el 2020-06-01
Agregada en respuesta a un pedido hecho por Zarina01
✕
Colecciones con "Rumour Has It"
1. | Adele | Weekends with Adele (2023) [Setlist] |
2. | Adele | 21 (2011) |
3. | 21 |
Adele: 3 más populares
1. | Set Fire to the Rain |
2. | Hello |
3. | Easy on Me |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Rockstar
Nombre: Nurgül
Rol: Miembro Experimentado
Contribución:67 traducciones, 8 canciones, 1 collection, 250 agradecimientos, ha completado 24 pedidos ha ayudado a 18 miembros, ha transcrito 3 canciones, añadió 18 modismos, explicó 20 modismos, dejó 17 comentarios
Idiomas: nativo Azerí, fluido Azerí, Inglés, Turco, beginner Español, Italiano, Ruso