Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
  • Elissa

    سهر عيني → traducción al Persa

Compartir
Tamaño de fuente
Letra original
Intercambiar idiomas

سهر عيني

سهر عینى و نام
ما بیغفى الغرام
ولا بغفى انا
عم بتالم فیك
شو بیعجبنى فیك؟
عم بسأل انا
 
عم بسأل حالى لحالى
عم بتوعى بیا جنونى
شو الى خلى حبك هیك
بيسکت قلبى بیحکوا عیونى
 
من لمسه ایدیك
من ضحکة عینیك
عم یوعى الهوا
مثل الطفل تصی
مثل فراشه تطیر
لما نکون سوا
 
Traducción

چشمانم را بیدار نگاه داشت

چشمانم را بیدار نگاه داشت و خوابید، عشق بیدار ماند و من نمی توانم بخوابم
چرا درد تو را دارم، چه چیز مرا نسبت به تو علاقمند کرده است، چرا می پرسم
 
چرا از خودم نسبت به خودم می پرسم، چرا دیوانگی ام ظاهر می شود
چه چیزی گذاشت عشق تو آسان شود، قلبم هم ساکت شود، چشمانم هم حرف می زنند
 
از لمس کردن دست هایت، از لبخند چشمانت، چرا عشق بیدار می شود
مانند کودکی می شود ، مانند پروانه ای که وقتی که با هم باشیم پرواز می کند
 
Colecciones con "سهر عيني"
Comentarios
VelsketVelsket    Vie, 01/06/2018 - 23:23

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

art_mhz2003art_mhz2003    Vie, 28/08/2020 - 09:17

*heart* *heart* *heart* *heart* *heart*   more than beautiful ....