Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
  • Nancy Ajram

    سهرنى سهر → traducción al Persa

Compartir
Tamaño de fuente
Letra original
Intercambiar idiomas

سهرنى سهر

سهرنى سهر
اكتر واكتر
اصل انت فاكر
ان انت شاطر
سهرنى سهر
سهرنى سهر
اكتر واكتر
اكتر واكتر
اصل انت فاكر
ايوه انت فاكر
ان انت شاطر
كان غيرك اشطر
يابنى الحاجات دى عدت عليها
عدت وياما شافت عنينا
هو احنا لسه هنعيدو تانى
ليه جاى تانى مش لما تكبر
هو انا هنسى انسى اللى عملتو
فى حق قلبى يوم ما انت شغلتو
كان قلبى طيب يابو قلب انانى
هيقول ايه تانى بعد اللى انا قلته
بس اللى زى من الورد اتجرح
من كتر جرحه مبقاش فيه مطرح
ليك او لى غيرك ابعد وانسانى
ده اللى كسرته عمره مايتصلح
سهرنى سهر
سهرنى سهر
اكتر واكتر
اكتر واكتر
اصل انت فاكر
ايوه انت فاكر
ان انت شاطر
كان غيرك اشطر
اسمع هقولك خد قلبك وامشى
انا مش هسهر علشانك رمشى
ولا يوم هقولك تعالالى
ولا يوم هيجى اسهر ولا انمشى
انا مالليلادى انا مالليلادى
انا مش هدادى ومن الساعة دى
اعمل حسابك مليون مرة
المح خيالك بيعدى قصادى
هو انا هنسى انسى اللى عملتو
فى حق قلبى يوم ما انت شغلتو
كان قلبى طيب يابو قلب انانى
هيقول ايه تانى بعد اللى انا قلته
بس اللى زى من الورد اتجرح
من كتر جرحه مبقاش فيه مطرح
ليك او لى غيرك ابعد وانسانى
ده اللى كسرته عمره مايتصلح
سهرنى سهر
سهرنى سهر
اكتر واكتر
اكتر واكتر
يلا سهر
يلا سهر
اكتر واكتر
اكتر واكتر
(x2)
يلا سهر
يلا سهر
 
Traducción

مرا بیداری چشاندی

من را بیداری چشاندی،
بیشتر و بیشتر
تو فکر می کنی
که زرنگی،
مرا بیداری چشاندی
مرا بیداری چشاندی
بیشتر و بیشتر
بیشتر و بیشتر
تو فکر می کنی،
آری تو فکر می کنی
که زرنگی
از تو زرنگتر هم بود
پسرکم، این کارهایی که تو داری آن را می بینی،
ما از اینها بسیار گذشته ایم و بسیار دیده ایم
این ماییم که هنوز داریم بر می گردیم
چرا دوباره آمدی، چرا نمی گذاری بزرگتر شوی
من فراموش می کنم، کاری را که تو انجام داده ای
قلب من حق دارد، روزی که تو گرفتارش کرده ای
قلبم پاک بود، ای قلب سنگی
چه چیزی برای گفتن داری، بعد از اینهایی که من گفته ام
چگونه از گل آزرده شده ام
بسکه که زخمها زیاد است، دیگر جایی برای زخم تازه نیست
برای تو یا برای غیر از تو بود، دور شو و فراموش کن
دلی که شکستی تا آخر عمر هم درست نمی شود
مرا بیداری چشاندی
مرا بیداری چشاندی
بیشتر و بیشتر
بیشتر و بیشتر
تو فکر می کنی،
آری تو فکر می کنی
که زرنگی
از تو زرنگتر هم بود
گوش کن، دارم به تو می گویم، دلت را بردار و برو
من مژگانم را به خاطر تو بیدار نگاه نمی دارم
و هیچ روزی هم به تو نخواهم گفت بیا
و روزی نخواهد آمد که بیدار بمانم و نخوابم
من از همین امشب
آرام نمی نشینم، و از این ساعت
یک میلیون بار حساب خودتت را بکن
سایه ات را ببین که دنبالت می کنم، چشمانم به دنبالت خواهند بود
من فراموش می کنم، کاری را که تو انجام داده ای
قلب من حق دارد، روزی که تو گرفتارش کرده ای
قلبم پاک بود، ای قلب سنگی
چه چیزی برای گفتن داری، بعد از اینهایی که من گفته ام
چگونه از گل آزرده شده ام
بسکه که زخمها زیاد است، دیگر جایی برای زخم تازه نیست
برای تو یا برای غیر از تو بود، دور شو و فراموش کن
دلی که شکستی تا آخر عمر هم درست نمی شود
مرا بیداری چشاندی
مرا بیداری چشاندی
بیشتر و بیشتر
بیشتر و بیشتر
بیداری
بیداری
بیشتر و بیشتر
بیشتر و بیشتر
(x2)
بیداری
بیداری
 
Comentarios