art_mhz2003
Dom, 29/11/2020 - 20:21
o:) *heart* *heart* *heart* *heart* *heart*
✕
Letra original
सलाम
लाख इस दिल को हम ने समझाया
दिल यहाँ फिर भी हम को ले आया
तुम्हारी महफिल में आ गये हैं
तो क्यों ना हम यह भी काम कर लें
सलाम करने की आरजू हैं
इधर जो देखो सलाम कर ले
यह दिल है जो आ गया हैं तुम पर
वो अगर ना, सच ये हैं, बंदापरवर
जिसे भी हम देख ले पलटकर
उसी को अपना गुलाम कर लेa
बहोत सी बातें हैं तुम को कहनी
बहोत सी बातें हैं हम को कहनी
कभी जो तनहा मिलो कहीं तुम
तो बातें हम ये तमाम कर ले
वह लैला-मजनू की हो मोहब्बत
के शिरी-फरहाद की हो उल्फत
जरा सी तुम जो दिखाओ जुर्रत
तो हम भी उन जैसा नाम कर ले
Publicada por 
citlālicue el 2017-05-17
citlālicue el 2017-05-17Traducción
Salaam*
I tried to make my heart see reason, a million of times
My heart still brought me here
I have come to your gathering,
so why shouldn’t I do this also1
I have the desire to greet2
Just look this side, and I shall do the salaam
My heart has taken a fancy to you,
But isn’t this true mister/gentleman
That who ever I turn and look at
Becomes my slave.
Umrao Jaan (OST): 3 más populares
| 1. | सलाम (Salaam) |
| 2. | मैं ना मिल सकूँ (Main Na Mil Sakun) |
| 3. | पहले पहल (Pehle Pehel) |
Modismos de "सलाम"
| 1. | उल्टी-सीधी सुनानाा |
| 2. | काठ का उल्लू |
| 3. | छिपा रुस्तम |
| 4. | जैसा मुँह वैसा तमाचा |
| 5. | सलाखों के पीछे |
Comentarios
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
*= Salaam is a form of greeting in Urdu/Arabic/Persian