Publicidad

Salva-Me (traducción al Croata)

  • Artista: RBD
  • Canción: Salva-Me 5 traducciones
  • Traducciones: Croata, Español, Húngaro, Inglés #1, #2
Portugués

Salva-Me

O que é que eu faço pra mudar?
Corro atrás da esperança
Porque você não vai voltar.
 
Sobrevivo mesmo sem tentar
Cheia de nós na garganta
Penso em você, ao nem pensar.
 
Pouco a pouco o coração
Vai perdendo a fé, perdendo a voz.
 
(Salva-me do vazio)
Salva-me da solidão
(Salva-me desse frio)
Vem depressa, vem me salvar
(Salva-me do vazio)
Salva-me da escuridão
(Salva-me desse frio)
Não me deixe sozinha mais.
 
Me proponho a continuar
Mas o amor é uma palavra
Que deixa a gente duvidar.
 
Sobrevivo mesmo sem tentar
Cheia de nós na garganta
Penso em você, ao nem pensar.
 
Pouco a pouco o coração
Vai perdendo a fé, perdendo a voz.
 
(Salva-me do vazio)
Salva-me da solidão
(Salva-me desse frio)
Vem depressa, vem me salvar
(Salva-me do vazio)
Salva-me da escuridão
(Salva-me desse frio)
Não me deixe sozinha mais.
 
(Salva-me do vazio)
Salva-me da solidão
(Salva-me desse frio)
Vem depressa, vem me salvar
(Salva-me do vazio)
Salva-me da escuridão
(Salva-me desse frio)
Não me deixe sozinha mais.
 
Salva-me, salva-me!
 
Publicado por SzabcsiiSzabcsii el Jue, 31/01/2013 - 08:30
Editado por última vez por phantasmagoriaphantasmagoria el Sáb, 01/04/2017 - 02:37
traducción al CroataCroata
Align paragraphs
A A

Spasi me

Što mogu učiniti da to promijenim
trčim za nadom
jer se nećeš vratiti
 
Preživljavam čak i bez pokušaja
puna čvorova u grlu
ne mogu prestati misliti na tebe
 
Malo pomalo srce će
izgubiti vjeru, izgubit će glas
 
Spasi me od zaborava
spasi me od samoće
spasi me od ove hladnoće
dođi brzo, dođi me spasiti
spasi me od zaborava
spasi me od tame
spasi me od ove hladnoće
više me ne ostavljaj samu
 
Predlažem si da nastavim dalje
ali ljubav je jedna riječ
koja ljude ostavlja u sumnji
 
Preživljavam čak i bez pokušaja
puna čvorova u grlu
ne mogu prestati misliti na tebe
 
Malo pomalo srce će
izgubiti vjeru, izgubit će glas
 
Spasi me od zaborava
spasi me od samoće
spasi me od ove hladnoće
dođi brzo, dođi me spasiti
spasi me od zaborava
spasi me od tame
spasi me od ove hladnoće
više me ne ostavljaj samu
 
Spasi me od zaborava
spasi me od samoće
spasi me od ove hladnoće
dođi brzo, dođi me spasiti
spasi me od zaborava
spasi me od tame
spasi me od ove hladnoće
više me ne ostavljaj samu
 
Spasi me, spasi me
 
Publicado por Monika_ThalíaMonika_Thalía el Vie, 06/04/2018 - 20:46
Comentarios