Publicidad

Satisfaction (traducción al Español)

  • Artista: The Rolling Stones
  • También interpretado por: Britney Spears, Aretha Franklin, Iggy Pop, David Bowie, Samantha Fox
  • Canción: Satisfaction 21 traducciones
  • Traducciones: Alemán, Árabe, Bosnio, Croata, Esloveno, Español, Francés, Griego, Holandés, Húngaro #1, #2, Italiano #1, #2, Portugués, Rumano, Ruso #1, #2, Serbio, Sueco, Turco #1, #2
Inglés

Satisfaction

I can't get no satisfaction
I can't get no satisfaction
'Cause I try, and I try, and I try, and I try
I can't get no, I can't get no
 
When I'm drivin' in my car
And a man comes on the radio
He's tellin' me more and more
About some useless information
Supposed to fire my imagination
I can't get no, oh no, no, no
Hey, that's what I say
 
I can't get no satisfaction
I can't get no satisfaction
'Cause I try, and I try, and I try, and I try
I can't get no, I can't get no
 
When I'm watchin' my TV
And a man comes on to tell me
How white my shirts can be
But he can't be a man 'cause he doesn't smoke
The same cigarettes as me
I can't get no, oh no, no, no
Hey hey hey, that's what I say
 
I can't get no satisfaction
I can't get no girl reaction
'Cause I try, and I try, and I try, and I try
I can't get no, I can't get no
 
When I'm ridin' round the world
And I'm doin' this, and I'm signing that
And I'm tryin' to make some girl
Who tells me: Baby better come back maybe next week
'Cause you see, I'm on a losing streak
I can't get no, oh no, no, no
Hey hey hey, that's what I say
 
I can't get no, I can't get no
I can't get no satisfaction
No satisfaction, no satisfaction, no satisfaction
 
Publicado por evfokasevfokas el Mar, 12/07/2011 - 21:29
traducción al EspañolEspañol
Align paragraphs
A A

Satisfacción

No puedo obtener satisfacción
no puedo obtener satisfacción
porque lo intento y lo intento y lo intento y lo intento
no puedo tener no, no puedo tener no
 
Cuando conduzco mi coche
y el hombre en la radio aparece
me dice más y más
sobre alguna información inútil
que se supone debe de encender mi imaginación
no puedo tener no, oh no, no, no
hey, hey, hey, eso es lo que digo
 
No puedo obtener satisfacción
no puedo obtener satisfacción
porque lo intento y lo intento y lo intento y lo intento
no puedo tener no, no puedo tener no
 
Cuando veo la TV
y ese hombre viene a decirme
que tan blancas deben de estar mis playeras
pero él no puede ser un hombre porque él no fuma
los mismos cigarros que yo
no puedo tener no, oh no, no, no
hey, hey, hey, eso es lo que digo
 
No puedo obtener satisfacción
no puedo tener la atención de ninguna chica
porque lo intento y lo intento y lo intento y lo intento
no puedo tener no, no puedo tener no
 
Cuando conduzco alrededor del mundo
cuando hago esto y estoy firmando aquello
y estoy tratando de conseguir a alguna chica
que me dice "cariño mejor regresa la próxima semana
porque puedes ver que tengo una racha perdedora"
no puedo tener no, oh no, no, no
hey, hey, hey, eso es lo que digo
 
No puedo tener no, no puedo tener no
no puedo tener satisfacción
no hay satisfacción, no hay satisfacción, no hay satisfacción,
 
Publicado por Yorsh KosherYorsh Kosher el Vie, 01/03/2013 - 18:23
Comentarios