-
Scarborough Fair → traducción al Portugués
•Español, Alemán 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, Búlgaro, Checo, Chino, Coreano, Croata, Finés 1, 2, Francés 1, 2, 3, 4, 5, Griego 1, 2, 3, Hebreo, Holandés, Húngaro 1, 2, Inglés, Italiano 1, 2, Japonés 1, 2, Latín 1, 2, Persa, Polaco, Rumano 1, 2, Ruso 1, 2, 3, 4, 5, 6, Sardinian (southern dialects), Serbio, Sueco, Tailandés, Turco 1, 2, Ucraniano, Árabe
✕
Letra original
Scarborough Fair
Are you going to Scarborough Fair?
Parsley, sage, rosemary and thyme
Remember me to one who lives there
He* once was a true love of mine
Tell him* to make me a cambric shirt
Parsley, sage, rosemary and thyme
Without no seams nor needle work
Then he'll be a true love of mine
Tell him* to find me an acre of land
Parsley, sage, rosemary and thyme
Between salt water and the sea strands
Then he'll* be a true love of mine
Tell him* to reap it with a sickle of leather
Parsley, sage, rosemary and thyme
And gather it all in a bunch of heather
Then he'll* be a true love of mine
Are you going to Scarborough Fair?
Parsley, sage, rosemary and thyme
Remember me to one who lives there
He* once was a true love of mine
Editada por última vez por 
citlālicue el 2023-06-21
citlālicue el 2023-06-21Traducción
Feira de Scarborough
Você está indo à feira de Scarborough?
Salsa, salvia, alecrim, e tomilho
Lembra-me a alguém que vive lá,
Pois, ele outrora foi o meu verdadeiro amor.
Diga a ele para fazer-me uma camisa de cambraia.
Salsa, salvia, alecrim, e tomilho
Sem nenhuma costura ou fino trabalho de agulha,
Então, ele será o meu verdadeiro amor.
Pede-lhe para me arranjar um acre de terra
Salsa, salvia, alecrim, e tomilho
Entre a água salgada e a areia,
Então, ele será o meu verdadeiro amor.
Peça a ele para fazer a colheita com uma foice de couro.
Salsa, salvia, alecrim, e tomilho.
E juntar tudo com uma corda feita de urze.
Para então, ele ser meu verdadeiro amor.
Você está indo à feira de Scarborough?
Salsa, salvia, alecrim, e tomilho
Lembra-me a alguém que vive lá,
Pois, ele outrora foi o meu verdadeiro amor.
✕
Por favor, ayuda a traducir "Scarborough Fair"
Colecciones con "Scarborough Fair"
| 1. | Songs with over 50 translations |
| 2. | Some songs about history |
English Folk: 3 más populares
| 1. | Happy Birthday to You |
| 2. | Greensleeves |
| 3. | It's a Long Way to Tipperary |
Comentarios
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
*= or 'she/her' can be changed in there, since there's a male and female part and then together a part is sung.