Minea - Señor (traducción al Inglés)

Croata

Señor

Vide svi, o znaju svi,
Rastopila sam se k o čokolada,
Pamet si mi odnio,
Govorio si kako sam ti draga,
Al nisi vrijeme gubio,
Sa drugima se ljubio...
 
Pravio se, pravio
Da si španjolac, toreador pravi,
Za mene se borio,
Noću i danju bio si u glavi,
A imao si glas i stas,
K o Julio Iglesias...
 
Senor, senor, o mi amor,
No, no, no parla espanol...
 
Naivna, o naivna,
Bila sam kao neka mala beba,
Ali jedno priznajem,
Znao si kako ljubiti se treba.
Jasno je kao dva i dva
Bio si dečko prevara...
 
Senor, senor, o mi amor,
No, no, no parla espanol..
 
Publicado por Dadek22 el Dom, 25/11/2012 - 12:39
Align paragraphs
traducción al Inglés

Señor (Mister)

Everyone see, everyone knows
I melted like chocolate
you took my mind
you told me how dear I am
but you didn´t waste your time
you kissed other girls
 
You pretended, you pretended
that you´re a Spanish, the true bullfighter
you fought for me
days and nights you were my mind
and you had the voice and the figure
as Julio Iglesias
 
Senor, senor, oh, my love
no, no, I don´t speak spanish
 
Naive, oh, naive
I was like some little baby
but I confess one thing
you knew how to kiss
it's as clear as two and two
you were the cheating boyfriend
 
Senor, senor, oh, my love
no, no, I don´t speak spanish
 
Publicado por Monika_Thalía el Sáb, 21/04/2018 - 23:39
Más traducciones de "Señor"
Minea: Top 3
See also
Comentarios