-
Sidún → traducción al Inglés
- •
✕
Traducción
Sidon
My little child, mine
Mine
Fat lips under the sun
Of honey, of honey
Sweet benign tumor
Of your mother
Squeezed in the muggy weather
Of the summer, of the summer.
And now, clot of blood ears
And milk teeth
And soldiers' eyes angry dogs
With the foam at the mouth
Lamb hunters
That chase people like preys
Until the wild blood won't extinguish their desire
And then the iron in the throat the irons of the prison
And in the wounds the poisonous seed of the deportation
Because nothing ours from the plain in the way
Could anymore grow nor tree nor spike nor child
Bye my child, the inheritance
Is hidden in this town
That burns, that burns,
In the falling night
And in this big light
For your little death.
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 3 veces |
Publicada por lylaphoenix el 2015-10-24
Agregada en respuesta a un pedido hecho por Maxlove1
Comentarios del autor:
Translated from the Italian translation.
✕
Fabrizio De André: 3 más populares
1. | Bocca di rosa |
2. | La guerra di Piero |
3. | Amore che vieni amore che vai |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Looking for freedom.
Nombre: Lyla
Moderador retirado with wings
Contribución:220 traducciones, 172 canciones, 925 agradecimientos, ha completado 155 pedidos ha ayudado a 78 miembros, ha transcrito 7 canciones, añadió 2 modismos, explicó 6 modismos, dejó 351 comentarios
Idiomas: nativo Italiano, fluido Inglés, Latín, beginner Francés, Inglés, Latín, Noruego
All translations submitted by me are done by me (except if stated otherwise). Do not take them without credit, so before using them elsewhere contact me. Thank you!