✕
Revisión solicitada
Letra original
סימני סערה
לא חשוב מה אומר החזאי,
לא חשוב מה כתוב בעיתון,
איזה יום של אביב יעלה כבר?
איזו בשורה?
סימני סערה מתאספים כמו,
זבובים על הים אזעקה,
כמו סכין מחודד הם חותכים בי,
אין מנוחה.
לא חשוב מה חושבים בשכונה
לא חושב להחזיק בך חזק,
לא מבין איך כדאי לך
להיות כאן בלי שום סיבה.
סימני סערה מתאספים כמו,
זבובים על הים אזעקה,
כמו סכין מחודד הם חותכים בי,
אין מנוחה
הלילה נופל,
מכסה את הכל בשינה,
אני לא רואה,
מה יביא לי הבוקר הבא.
לא חושב מה אומר החזאי...
Publicada por FokkerTISM el 2019-12-12
Traducción
Signs of Storm
No matter what the weatherman says,
No matter what it says in the paper,
What kind of day of spring will arise?
Which tidings?
Signs of storm gather around like,
Flies upon the sea, alarm,
Like a sharp knife they cut me,
I have no rest.
No matter what they think in the neighborhood
I never think of holding on tight to you,
I don't understand why you should
be here for no reason.
Signs of storm gather around like,
Flies upon the sea, alarm,
Like a sharp knife they cut me,
I have no rest.
The night falls,
Covers all in sleep,
I cannot see,
What will the next morning bring.
No matter what the weatherman says...
¡Gracias! ❤ | ||
1 agradecimiento |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
FokkerTISM | 4 años 3 meses |
Publicada por Thomas222 el 2019-12-13
Agregada en respuesta a un pedido hecho por FokkerTISM
✕
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Translator and Editor
Nombre: Thomas
Rol: Moderador
Contribución:2288 traducciones, 1773 transliteraciones, 1653 canciones, 2 collections, 17736 agradecimientos, ha completado 2373 pedidos ha ayudado a 520 miembros, ha transcrito 637 canciones, añadió 88 modismos, explicó 118 modismos, dejó 1202 comentarios, añadió 16 anotaciones
Idiomas: nativo Hebreo, fluido Inglés