-
Caballo viejo
También interpretado por: María Dolores Pradera
Letra de Caballo viejo
- guamachito:
El guamacho (Pereskia guamacho) es una especie de planta que pertenece a la familia de las cactáceas y es uno de los pocos cactus con hojas desarrolladas y con aspecto de árbol.
- carutal:
Genipa americana is a species of trees in the family Rubiaceae. It is native to the tropical forests of North and South America, as well as the Caribbean.
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 4 veces |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
La Isabel | 2 años 7 meses |
Isabel Dominguez | 5 años 4 meses |
Hola,
Buscando "embarrascao" en el "Diccionario de americanismos", no encontré esta palabra, pero encontré:
"embarbascado, -a. " cuya definición es : ES. "Referido a persona, muy enamorada".
Lo que traduzco en mi nota así en francés : "Se référant à une personne : très amoureux".
Y también claro en mi traducción.
Entonces nuestras definiciones son exactamente las mismas que sea en español o en francés.
Acabo escuchar de nuevo a Simón Diaz y poniendo más atención es verdad que pronuncia realmente "embarbascao"
Discúlpame, pero es extraño que no aparezca en el diccionario.
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Danny Ocean Latino, Reggaeton | |
Venezuelan Folk Folk, Joropo, Latino | |
Arca Electrónica | |
Chino & Nacho Latino, Pop, Reggaeton | |
Lele Pons Latino, Pop | |
Adolescent's Orquesta Latino, Salsa | |
Carlos Baute Latino, Pop |
Video from Marinka! With Love!