Solar Fire (traducción al Húngaro)

Publicidad
Revisión solicitada
traducción al HúngaroHúngaro
A A

Naptűzgolyó

Nézd a virradat táncosát miként keresztezi az eget
Útja során átfesti napsárgára az aranysárgát
Ő kell, hogy tudja a választ, tudnia kell miért,
Figyeld az eget, válaszra várva.
 
Elbűvöl a egyre rövidülő árnyékok és
a szikrázóan izzó csillagtüzek életet adó fényözönének látványa.
Hajnalodik a éj és a nappal légyottján.
Válaszra várva, fordulj az éjhez!
 
Hömpölygő napfény felperzseli az éjszakát
Az első moccanó fénysugár belobbantja a Napot.
 
Holnaptól figyeld a horizontot
Múlandó harmatos nap hajnala hasad.
Az élet körtáncát követve megtudod a miérteket is.
Válaszért, fordulj az éghez!
 
Hömpölygő napfény felperzseli az éjszakát
Az első moccanó fénysugár belobbantja a Napot.
 
Nézd a pirkadat lámpagyújtogatóját amint áttáncol az égen.
Útja során aranyból borostyánná vedlik.
Ő kell hogy tudja a választ, tudnia kell, hogy miért teszi
Fürkészd az eget, válaszra várva.
 
Holnaptól figyelj az égre
Tovatűnő új napra virradunk
Járva az élet kőrtáncát, idővel megtudod az okot is.
Míg várod a választ, tekints a mennyre.
 
Publicado por KepiKepi el Mar, 08/08/2017 - 09:42
Editado por última vez por KepiKepi el Lun, 05/11/2018 - 20:03
Comentarios del autor:

songwriters : Chris Slade / Mick Rogers

El autor de esta traducción ha solicitado una revisión.
Esto significa que le alegrará recibir correcciones, sugerencias, etc. sobre la traducción.
Si te manejas bien en ambos idiomas, te invitamos a que dejes tus comentarios.
InglésInglés

Solar Fire

Más traducciones de "Solar Fire"
Húngaro Kepi
Manfred Mann's Earth Band: Top 3
Comentarios