-
A Song for You → traducción al Alemán
- •
✕
Traducción
Ein Lied für dich
Ich war an so vielen Orten zeit meines Lebens,
Ich sang eine Menge Lieder, machte paar schlechte Reime,
Ich lebte mein Leben auf den Bühnen aus, mit zehntausend Leuten, die mir zusahen.
Doch jetzt sind wir allein, und ich singe dieses Lied für Dich.
Ich weiß, dein Bild von mir entspricht dem, was ich sein will.
Ich war lieblos zu Dir, aber, Mädchen, kannst du nicht sehen,
Dass es für mich niemanden gibt, der wichtiger ist.
Also, Liebling, kannst Du bitte in mich hineinschauen,
Denn wir sind jetzt allein, und ich singe dieses Lied für Dich.
Du lehrtest mich wertvolle Geheimnisse der Wahrheit, die nichts zurückhält.
Doch Du hast dich offenbart, und ja, ich hab' mich versteckt.
Doch jetzt habe ich mich so sehr gebessert, sind also meine Worte nicht passend,
Dann hör' auf die Melodie, denn darin steckt meine Liebe.
Wo ich Dich liebe, da gibt's weder Raum noch Zeit,
Ich liebe Dich für mein Leben, denn Du bist meine Freundin,
Und ist mein Leben vorbei, denk' an unser Zusammensein.
Wir waren allein, und ich sang mein Lied für Dich.
Wo ich Dich liebe, da gibt's weder Raum noch Zeit,
Ich liebe Dich für mein Leben, denn Du bist meine Freundin,
Und ist mein Leben vorbei, denk' an unser Zusammensein.
Wir waren allein, und ich sang mein Lied für Dich.
[3x]
Wir waren allein, und ich sang mein Lied für Dich, Baby,
Wir waren allein, und ich sang mein Lied,
Sang mein Lied, sang mein Lied, sang mein Lied,
Sang mein Lied...
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 3 veces |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
Hampsicora | 6 años 11 meses |
sandring | 6 años 11 meses |
1 agradecimiento de invitados
Publicada por Lobolyrix el 2017-04-11
✕
Ray Charles: 3 más populares
1. | Hit the Road, Jack! |
2. | I Can't Stop Loving You |
3. | I Got a Woman |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Nombre: Wolfgang
Editor Dances with wolves
Contribución:12080 traducciones, 1353 canciones, 47864 agradecimientos, ha completado 3922 pedidos ha ayudado a 596 miembros, ha transcrito 8 canciones, añadió 371 modismos, explicó 147 modismos, dejó 5325 comentarios, añadió 2674 anotaciones
Idiomas: nativo Alemán, fluido Inglés, Francés, Español, advanced Greek (Ancient), Italiano, Latín, intermediate Catalán, beginner Portugués
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.