Ivete Sangalo - Sorte Grande (Poeira) (traducción al Alemán)

Portugués

Sorte Grande (Poeira)

A minha sorte grande,
Foi você cair do céu,
Minha paixão verdadeira.
 
Viver a emoção,
Ganhar teu coração,
Pra ser feliz a vida inteira...
 
É lindo o teu sorriso,
O brilho dos teus olhos,
Meu anjo querubim.
 
Doce dos meus beijos,
Calor dos meus braços,
Perfume de jasmim...
 
Chegou no meu espaço,
Mandando no pedaço,
Com o amor que não é brincadeira.
 
Pegou me deu um laço,
Dançou bem no compasso,
De prazer levantou poeira.
 
Poeira
Poeira
Poeira
Levantou poeira!
Poeira
Poeira
Poeira
Levantou poeira!
 
Publicado por algebra el Jue, 12/03/2009 - 03:29
Editado por última vez por maluca el Lun, 20/04/2015 - 19:55
Align paragraphs
traducción al Alemán

Großes Glück (Staub)

Mein großes Glück war,
daß du vom Himmel gefallen bist,
meine wahre Leidenschaft.
 
Diese Emotion zu leben,
dein Herz zu gewinnen
um das ganze Leben lang glücklich zu sein...
 
So schön ist dein Lächeln,
der Glanz deiner Augen,
mein Cherubim Engel.
 
Die Süße meiner Küsse,
die Wärme meiner Arme,
Parfüm mit Jasminduft...
 
Du bist in meinen Raum gekommen,
bestimmst nun an diesem Ort,
mit der Liebe, die kein Scherz ist.
 
Du hast mich erwischt, mich gebunden,
hast im richtigen Rhythmus getanzt
Mit Genuß hast du Staub aufgewirbelt
 
Staub
Staub
Staub
Staub aufgewirbelt!
Staub
Staub
Staub
Staub aufgewirbelt!
 
Publicado por maluca el Lun, 20/04/2015 - 20:09
Editado por última vez por maluca el Jue, 07/05/2015 - 20:52
Más traducciones de "Sorte Grande ..."
Alemánmaluca
See also
Comentarios