-
SOS → traducción al Croata
- •
✕
Traducción
SOS
Gde su oni sretni dani? Tako ih je teško pronaći.
Pokušala sam doprijeti do tebe, ali ti si zatvorila svoj um.
Što se dogodilo našoj ljubavi? Voljela bih razumijeti...
Bila je tako krasna, bila je tako dobra!
Zato, kada si kraj mene, dragi, čuješ li me, SOS!
Ljubav koju si mi dao, ništa me drugo ne može spasiti, SOS!
Kada nisi tu, kako uopće da pokušam nastaviti?
Kada nisi tu, iako pokušavam, kako da ne posustanem?
Ti si tako daleko, iako stojiš blizu
Učinila si da se osjećam živiom, ali, plašim se da je nešto umrlo
Stvarno sam pokušala da uspijemo, voljela bih da razumijem...
što se desilo našoj ljubavi, bila je tako dobra
Zato, kada si kraj mene, dragi, čuješ li me, SOS!
Ljubav koju si mi dao, ništa me drugo ne može spasiti, SOS!
Kada nisi tu, kako uopće da pokušam nastaviti?
Kada nisi tu, iako pokušavam, kako da ne posustanem?
¡Gracias! ❤ | ||
1 agradecimiento |
Detalles del agradecimiento:
1 agradecimiento de invitados
Publicada por Eddie The Head el 2018-06-22
✕
Relacionado
Colecciones con "SOS"
1. | ABBA- ABBA (1975) |
2. | ABBA | Gold: Greatest Hits (1992) |
3. | Number One Hits in Germany (1975) |
ABBA: 3 más populares
1. | The Winner Takes It All |
2. | Dancing Queen |
3. | Money Money Money |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Driving on a Lost Highway
Rol: Súper Miembro
Contribución:147 traducciones, 1 transliteración, 14 canciones, 273 agradecimientos, ha completado 20 pedidos ha ayudado a 18 miembros, añadió 7 modismos, explicó 41 modismos, dejó 26 comentarios
Idiomas: nativo Croata, fluido Bosnio, Inglés, Serbio, beginner Alemán, Ruso, Esloveno, Italiano
The source lyrics have been updated. Please review your translation.