Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Traducir
Pide una traducción
Letras
Artistas
Canciones
Traducciones
Pedidos de traducción
Pedidos de transcripción
Subtítulos
Idiomas
Modismos
Colecciones
Acciones
Agregar nueva traducción
Agregar nueva canción
Pedir una traducción
Pedir una transcripción
Crear tema del foro
Comunidad
Miembros
Foro
Temas nuevos
Comentarios recientes
Contenido popular / Estadísticas de la página
Primeros pasos
Pide una traducción
Traducir
Reglas del sitio web
Preguntas frecuentes
Recursos de utilidad
Foro de lyricstranslate.com
Menú
Letras
Artistas
Canciones
Traducciones
Pedidos de traducción
Pedidos de transcripción
Idiomas
Modismos
Colecciones
Acciones
Agregar nueva traducción
Agregar nueva canción
Pedir una traducción
Pedir una transcripción
Agregar nuevo modismo
Crear tema del foro
Register
Comunidad
Miembros
Foro
Temas nuevos
Comentarios recientes
Contenido popular / Estadísticas de la página
Primeros pasos
Pide una traducción
Traducir
Reglas del sitio web
Preguntas frecuentes
Lyricstranslate.com Forum
Recursos de utilidad
Inicio de sesión
Registro
Idioma de la interfaz
Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Inicio de sesión
Registro
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania
🇺🇦 ❤️
LT
→
Polaco
,
Inglés
,
Gaélico (Gaélico Escocés)
→
Anna Maria Jopek
→
Spójrz, przeminęło
→ Serbio
Anna Maria Jopek
Spójrz, przeminęło
→ traducción al Serbio
7 traducciones
Alemán
+6 más
,
Catalán
,
Inglés
,
Italiano
,
Portugués
,
Ruso
, Serbio
✕
Traducción
Polaco
Alemán
Catalán
Inglés
Italiano
Portugués
Ruso
Serbio
Polaco (Original)
Погледај, нестало је
Letras de canciones (Polaco)
Погледај:
Нестало је.
Зар ти није нимало жао?
Толико милости, али само једном.
Јер нека нова чека.
„Је ли то све?“ питаш ме изненада.
Не знам одговор.
Погледај:
Нестало је.
Неповратно.
Линија лета галебова и твој поглед за њом
у давном сумраку јуна.
Али галебови, изласци и заласци сунца,
биће ту за друге.
(превео Гаврило Дошен)
Letra original
Polaco
Alemán
Catalán
Inglés
Italiano
Portugués
Ruso
Serbio
Spójrz, przeminęło
Letras de canciones (Polaco)
Agregar nueva traducción
Pedir una traducción
Anna Maria Jopek: 3 más populares
1.
Czekanie
2.
Ale jestem
3.
Lament of Lagertha
Comentarios
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania
🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Gavrilo Došen
gavrilod@gmail.com
Nombre:
Гаврило Дошен
Maestro Терџуман
Contribución:
742 traducciones, 411 canciones, 2773 agradecimientos, ha completado 20 pedidos ha ayudado a 16 miembros, dejó 73 comentarios
Página principal:
gavrilod.blogspot.com
Idiomas:
nativo Serbio, fluido Inglés, beginner Inglés
↑
↓