Spiegelsaal (traducción al Inglés)

Advertisements
traducción al Inglés

Mirror Hall

The young man entered one day into a hall of mirrors
And discovered a reflection of his own
 
Even the greatest stars
Discover themselves in the mirror glass
 
Sometimes he saw his real face
And sometimes a stranger, that he did not know
 
Even the greatest stars
Find their face in the mirror glass
 
Sometimes he fell in love with his reflection
And then again, he saw a distorted image
 
Even the greatest stars
Do not like to be in the mirror glass
 
He created the person he wanted to be
And moved into a new personality
 
Even the greatest stars
Change themselves in the mirror glass
 
The artist lives in the mirror
With the echo of his own
 
Even the greatest stars
Live their lives in the mirror glass
 
Even the greatest stars
Make their way around the mirror glass
 
Even the greatest stars
Live their lives in the mirror glass
 
Publicado por spiegelsaal el Sáb, 18/02/2012 - 09:28
5
Tu puntaje: None Promedio: 5 (1 vote)
Alemán

Spiegelsaal

Más traducciones de "Spiegelsaal"
Inglésspiegelsaal
5
Kraftwerk: Top 3
See also
Comentarios
Commonwealth    Jue, 27/12/2012 - 10:43
5

Very good translation. Pim, it's not like a machine translation at all.

Mauler    Jue, 27/12/2012 - 10:52

The English version of the song has different lyrics, so the translation of the German version seems to be allright...
For instance: I translated a Carol into German recently that has a German version, but I wanted to translate the latin version literally for people who might be interested in latin...

Coopysnoopy    Vie, 02/09/2016 - 16:37

Please note the German lyrics have been edited.