✕
Traducción
Catalogue of Ships
Call for December, seek a winter,
Seek a road, wipe the salt off your palms.
The longboat is obedient, but it's not we who steer it,
On the first ship your ache burns scarlet bright.
I read the catalogue of ships many a time,
To shipyards and to ports I was drawn time and again,
Since all my love is molten metal,
Frozen in salt water, like glass.
Call for the one who waited, seek through the fog,
With wave and sword, for truth and goods,
While you still have the strength to call and to discern a voice.
On the second ship the silver turns black.
Lead me through limbo and horizon, my faithful sextant,
Keep straight amidst the rusting hulls.
Frigates, clippers, treasure and steel -
Lie on the sea floor, lie on the floor of stars.
Sail, my frigate, across the Milky Way,
Above storm, above water, open to the whole world,
Unfold your sails in winds, like curls...
Your doom is she who waits on the third ship.
Indeed, the doom is she who waits on the third ship.
Indeed, the doomed is she who waits on the third ship.
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 6 veces |
Publicada por 33cows el 2017-12-06
Editada por última vez por 33cows el 2019-09-15
✕
Melnitsa: 3 más populares
1. | Баллада о трех сыновьях (Ballada o trekh synnov'yakh) |
2. | Королевна (Korolevna) |
3. | Дороги (Dorogi) |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
33cows
Rol: Experto
Contribución:247 traducciones, 16 transliteraciones, 158 canciones, 2339 agradecimientos, ha completado 64 pedidos ha ayudado a 44 miembros, ha transcrito 4 canciones, añadió 14 modismos, explicó 16 modismos, dejó 60 comentarios
Idiomas: nativo Ruso, fluido Hebreo, advanced Inglés, beginner Ucraniano