Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
LT → Francés → Klou → Stéréo 2 (Énigme) → Inglés

  • Klou

    Stéréo 2 (Énigme) → traducción al Inglés

✕
Compartir
Tamaño de fuente
Letra original
Intercambiar idiomas

Stéréo 2 (Énigme)

Dans  Un  livre  Ancien         Dans  Un  livre  Ancien
Se  trouve  une  énigme       Se  trouve  une  énigme
qui  attend                            qui  attend
Celui  qui    la  résoudra       Celui  qui  la    résoudra
 
Mais  la    Solution                Mais  la  Solution
n'est  pas  Simple                 n'est  pas  Simple
à  mettre  En  Évidence      à  mettre    En  Évidence
 
Le  mystère  caché    dans   Le  mystère  caché  dans
l'antique  texte                    l'  antique  texte
Requiert  une  grande          Requiert  une  grande
adresse  D'esprit.               adresse    D'esprit.
 
la  tâche   est  vraiment        la  tâche est    vraiment
arDue,   car  il  n'y  a   sur    arDue, car    il  n'y  a sur
la  Page  que   trois  motS.   la  Page  que trois    motS.
 
Traducción

Stereo 2 (Riddle)

In  an  ancient  Book             In  an  ancient  Book
there  lies  a  riddle               there  lies  a  riddle
waitiNg  for  the                     waitiNg  for the
oNe  wHo  will  solve  it.         oNe  wHo  will  solve  it.
 
Yet  the  solution                   Yet  the solution
is  Not  easy                          is  Not  easy
to  figure  oUt                        to  figure  oUt
 
the  mystery  hidden  inside  the  mystery  hidden  inside
the  antique  text                   the  antique  text
rEquires  your                       rEquires  your
greAt  foresight                     greAt  foresight
 
the  taSk  is  truly  difficult     the  taSk is   truly  difficult
for there  are  Only  three    for  there are   Only three
Words  on  the  page.           Words  on  the  page.
 
Klou: 3 más populares
1.Boîte à musique
2.Stéréo 1
3.Stéréo 2 (Énigme)
Comentarios
KlouKlou
   Mar, 05/03/2019 - 22:33

Haha :D
Mais quelle idée d'avoir voulu faire math spé aussi ! J'ai renoncé aux maths le jour où il se sont mis à rajouter des lettres dedans.

Il n'y a rien d'aussi compliqué ici. Il y a un indice dans le titre : si tu arrives à trouver le bon suffixe de "stéréo" tu auras déjà bien avancé dans la résolution. Ensuite il te suffit d’hypnotiser le texte, comme tu dis 8-)

KlouKlou
   Mar, 05/03/2019 - 22:35

d'ailleurs, j'en profite pour te demander puisque tu es là : l'anglais de ma traduction n'est pas trop bizarre ?

KlouKlou
   Mié, 06/03/2019 - 00:06

J'étais pas encore née à l'époque :P Tu as quand même pu te rediriger vers un truc qui te plaisait davantage après avoir souffert face aux terribles affres des mathématiques ?

Oulà ne va pas jusqu'aux crises de panique, je m'en voudrais de te mettre dans cet état !

↑↓