Les Misérables (OST) - Stars (traducción al Ruso)

traducción al Ruso

Звёзды

Versiones: #1#2
Жавер:
Где-то там в полной тьме,
Бежит вор, преступник,
Бога отверг,
Бога, подлец!
Бог мне свидетель,
Я не уймусь,
Пока бежит беглец,
Пока бежит беглец!
 
Держит путь в полной он тьме,
Мне освещает путь Бог!
И тот, кто идет по Правды пути,
Ждет награда его!
А те, кто пал,
Как пал Люцифер,
Сгорят,
Как стог!
 
Звёзд
Много на небе,
Всех там их не счесть,
Тьму заполняет
Потоком их свет.
Все вы часовые
Сторожите
Ночь немало лет,
Ночь немало лет!
 
Вы есть всегда в небесах,
Вы знаете смысл и цель!
И всё там одно из сезона в сезон,
Там одна карусель!
А те, кто пал,
Как пал Люцифер,
Сгорят, как ель!
 
Это так было и написано так
Над вратами, что прямо в рай.
Но, кто падет, должны заплатить,
Сполна, ты знай!
 
Найду его я
И посажу я
В клеть, такой план!
И я не уймусь
Раньше,
Звёзды, я,
Звёзды, клянусь я вам!
 
Publicado por Эквиритмистика - переводы песен el Lun, 22/01/2018 - 07:16
Editado por última vez por Эквиритмистика - переводы песен el Lun, 05/02/2018 - 14:14
Comentarios del autor:

Эквиритмичный перевод - Терехов А.В. (2018)

Inglés

Stars

Comentarios