Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
LT → Inglés, Rumano, Italiano → Christmas Carols → Stille Nacht → Italiano
✕
Compartir
Tamaño de fuente
Revisión solicitada
Letra original
Intercambiar idiomas

Stille Nacht

Stille Nacht, heilige Nacht!
Alles schläft, einsam wacht
Nur das traute, hochheilige Paar.
Holder Knabe im lockigen Haar,
Schlaf in himmlischer Ruh,
Schlaf in himmlischer Ruh!
 
Stille Nacht, Heilige Nacht,
Hirten erst kundgemacht.
Durch der Engel Halleluja
Tönt es laut von fern und nah:
Christ, der Retter ist da,
Christ, der Retter ist da!
 
Stille Nacht, heilige Nacht!
Gottes Sohn, o wie lacht
Lieb' aus deinem göttlichen Mund,
Da uns schlägt die rettende Stund',
Christ, in deiner Geburt,
Christ, in deiner Geburt.
 
Traducción

Notte silenziosa

Notte silenziosa, notte Santa!
Tutto dorme, solitaria veglia
Solo l'audace, santissima coppia .
Dolce infante con in capelli ricci,
Dormi nel riposo celestiale,
Dormi nel riposo celestiale!
 
Notte silenziosa, notte Santa!
Primissimo annunzio ai pastori,
Grazie agli angeli Alleluia.
Che suonan forte da lontano e vicino:
Cristo, il Salvatore è qua,
Cristo, il Salvatore è qua
 
Notte silenziosa, notte Santa!
Il Figlio di Dio, o come ride
L' amore dalla tua santissima bocca,
Ora batte per noi l'ora redentrice,
Cristo, alla tua nascita,
Cristo, alla tua nascita
 
El/la autor/a de esta traducción ha solicitado una revisión.
Esto significa que le alegrará recibir correcciones, sugerencias, etc. sobre la traducción.
Si te manejas bien en ambos idiomas, te invitamos a que dejes tus comentarios.
Relacionado
Luciano Ravasio - Nòcc de Nedàl  
Por favor, ayuda a traducir "Stille Nacht"
Alemán → Albanés Joshua Brunken
Colecciones con "Stille Nacht"
1.Songs with over 50 translations (Part 3)
2.Christmas Carol Lullabies
3.Buon Natale: The Christmas Album - Il Volo
Christmas Carols: 3 más populares
1.Jingle Bells
2.Carol Of The Bells
3.Stille Nacht
Comentarios
↑↓