✕
Traducción
Просто шоу
Слышишь, слышишь? Как мое сердце бьется
Видишь, видишь? Как ярко светит солнце
Таешь, таешь и снова исчезаешь, как во сне.
Нет, ни за что и никогда
Я не смогу забыть тебя
Этот мир, миг, лишь шоу.
Начала нам не отыскать
И ничего не поменять
Эти шоу - просто сон
Мы смотрим за стекло и не знаем, кто есть кто.
Мы за маской скрыли кто мы...
Я смогу тебя узнать. Во вселенных отыскать
Ты меня узнаешь тоже. Эта жизнь лишь просто шоу
Жизнь лишь просто шоу
Жизнь лишь просто шоу
Жизнь лишь просто шоу
Жизнь лишь просто шоу
Жизнь лишь просто шоу
Слышишь, слышишь, как твое сердце бьется
Видишь, видишь, мой синий луч сквозь солнце
Таешь, таешь и снова исчезаешь, как во сне
Нет, ни за что и никогда
Не сможешь позабыть меня
Этот мир, миг, лишь шоу.
Начала нам не отыскать
И ничего не поменять
Эти шоу - просто сон
Мы смотрим за стекло и не знаем, кто есть кто
Мы за маской скрыли кто мы
Я смогу тебя узнать! Во вселенных отыскать!
Ты меня узнаешь тоже. Эта жизнь лишь просто шоу
Жизнь лишь просто шоу
Жизнь лишь просто шоу
Жизнь лишь просто шоу
Просто шоу
Жизнь лишь просто шоу
Просто шоу
Жизнь лишь просто шоу
comentada
equirítmica
métrica
poética
rimada
cantable
¡Gracias! ❤ | ||
Esta es una traducción poética - difiere del significado del texto original (contiene palabras de más, información omitida o agregada, conceptos sustituidos).
*Почти все написанные мною переводы эквиритмичны, то есть могут быть свободно спеты.
*Граждане СССР, пролетарии всех стран, соединяйтесь!*
IVSTALIN.SU
Программа партии: ily.be
Publicada por МирЖан Иманбаев Алма-Ата el 2021-10-21
Comentarios del autor:
Эквиритмический перевод песни KYGO - Stole the show. Текст несколько отличается от оригинального перевода песни, зато подходит к видео из официального клипа песни.
✕
Colecciones con "Stole the Show"
1. | Various - Hity na czasie: Zima 2016 |
Kygo: 3 más populares
1. | It Ain't Me |
2. | Freeze |
3. | Stole the Show |
Modismos de "Stole the Show"
1. | A full house |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Nombre: M!R
Rol: Miembro
Contribución:31 traducciones, 3 canciones, 50 agradecimientos, dejó 12 comentarios
Página principal: ily.be
Idiomas: nativo Kazajo, Ruso, fluido Inglés, Holandés, Francés, beginner Chino, Japonés