Inicio Inicio
Únete a nosotros
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
LT → Checo, Italiano → Hana Zagorová → Studánko stříbrná → Búlgaro
  • Hana Zagorová

    Hana Zagorová

    Studánko stříbrná → traducción al Búlgaro

✕
Compartir
Tamaño de fuente
Letra original
Intercambiar idiomas

Studánko stříbrná

Tak někdy se mi snívá,
že zas dva cůpky mám
a duha zlatohřívá
mě vede zpátky k nám.
 
Zas proletím tou brankou,
až k lesu můžu jít,
a kleknu nad studánkou
a ona dá mi pít.
 
Studánko stříbrná,
ty jsi tam
a kde jsem já?
Kde tě mám,
studánko stříbrná?
Kde jsou dětská přání má?
 
Tak ptám se v době tání
i ve dnech říjnových,
kdo místo mne se sklání
k té vodě tam, kdo ví?
 
Kdo nad ní poklekává,
když nemám já tam stát,
a kdo se jí dnes ptává,
má, nemá, má mě rád?
 
Studánko stříbrná,
ty jsi tam
a kde jsem já?
Kde tě mám,
studánko stříbrná?
Kde jsou dětská přání?
 
Má studánko stříbrná,
má studánko stříbrná,
kde tě mám,
studánko stříbrná?
Kde tě mám?
 
Traducción

Чешмичке сребърна

Понякога сънувам,
че пак имам две плитчици
и че дъга златогрива
ме води обратно у дома.
 
Пак ще прелетя през онази порта,
мога да ида чак до гората
и ще клекна над чешмичката,
а тя ще ми даде да пийна.
 
Чешмичке сребърна,
ти си там,
а къде съм аз?
Къде си ми,
чешмичке сребърна?
Къде са детските ми мечти?
 
Питам, когато снегът се топи,
питам и в дни октомврийски
кой вместо мен сега прикляква
при онази вода там, кой ли знае?
 
Кой ли над нея прикляква,
когато не мога да съм там аз,
и кой ли днес я пита:
„Обича ли ме, не ме ли обича?“?
 
Чешмичке сребърна,
ти си там,
а къде съм аз?
Къде си ми,
чешмичке сребърна?
Къде са детските мечти?
 
Моя чешмичке сребърна,
моя чешмичке сребърна,
къде си ми,
чешмичке сребърна?
Къде си ми?
 
✕
Colecciones con "Studánko stříbrná"
1.Hana Zagorová – „Cesta ke štěstí“ (1976)
Hana Zagorová: 3 más populares
1.Můj čas
2.Duhová víla
3.Zima, zima, zima, zima
Comentarios
↑↓