✕
Traducción
La pluie de l'été
Nous nous disions doucement au revoir
En attendant le train.
Je dansais avec mon chéri
Sous la pluie de l'été.
Je l'entends encore me dire
Que rien n'allait changer.
Viens danser avec moi, chéri,
Sous la pluie de l'été.
Je me souviens de la pluie sur notre peau
Et de ses baisers plus brûlants que
Les vents venant de Santa Ana.
Nous nous disions doucement au revoir
En attendant le train.
Je dansais avec mon chéri
Sous la pluie de l'été.
Je me souviens de nos rires jusqu'aux larmes.
( là, à la gare, cette nuit là)
Je me souviens que je le regardais dans les yeux.
Oh, mon amour, c'est bien toi et ce dont je rêvais...
Oh, mon amour, depuis ce jour là,
Quelque part dans mon cœur, je suis toujours
En train de danser avec toi sous la pluie de l'été.
Peu importe ce que je fais maintenant,
Peu importe ce que je dis,
Quelque part dans mon cœur, je suis toujours
En train de danser avec toi sous la pluie de l'été.
J'entends encore le coup de sifflet
Du train militaire.
Je dansais avec mon chéri
sous la pluie de l'été.
Là, je l'entends encore chanter
Oh! " L'amour est étrange".
Viens danser avec moi, chéri,
Sous la pluie de l'été.
Je me souviens de la pluie qui tombait
Et nos cœurs s'effondraient
Alors que le train partait.
Je vois encore mon chéri
Me disant au revoir du train.
Mais c'était la dernière fois que je l'ai vu,
Sous la pluie de l'été.
Chaque fois que je vois un éclair,
Chaque fois que j'entends un tonnerre,
Chaque fois que je ferme une fenêtre,
Quand cela se passe en été,
Oh, la nuit est trop attirante,
Je sens que tu es encore près de moi,
Je te sens quand le vent souffle,
Quand il souffle en me traversant le cœur.
Maintenant, tous les jours et toutes les nuits,
Même si je sais que tu es parti,
Quelque part dans mon cœur, je suis toujours
En train de danser avec toi sous la pluie de l'été.
| ¡Gracias! ❤ |  |  |
| agradecida 2 veces | ||
Publicada por 
alain.chevalier el 2020-02-24
alain.chevalier el 2020-02-24Editada por última vez por alain.chevalier el 2020-02-25
alain.chevalier el 2020-02-25✕
Colecciones con "Summer Rain "
| 1. | Songs about summer and holidays |
| 2. | Songs About Summer |
| 3. | songs about Rain 1 |
Belinda Carlisle: 3 más populares
| 1. | La Luna |
| 2. | Heaven Is a Place on Earth |
| 3. | Leave A Light On |
Comentarios
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Excellente traduction d'une belle chanson anti-guerre !
une seule petite correction: "Je me souviens que je te regardais dans les yeux".--> ses yeux