-
Sunset → traducción al Francés
✕
Revisión solicitada
Letra original
Sunset
눈이 부시게 붉게 변한 하늘은
너를 더욱 빛나게 하는 시간
조금씩 빠져들어 어두워지기 전 너를
내게 담고 싶어
Oh stay with me
빨갛게 물들어 버린 실루엣
그 순간이 영원이였으면 해
너의 눈빛이 내 머리속에 꽂혀
이끌리는 대로 내게 다가와 줘
내 품에 들어와 꽉 안아 줘
너라는 색으로 날 물들여 줘
넌 내게 마치 Sunset
그저 눈 부신 Scarlet
단 하나의 날 비추는 빛
감싸는 빛
희미한 Sunlight 아래
빛나고 있는 우리둘
둘만의 Universe
내 손을 잡아 이리와 내 눈을 봐
(Come to me come to me baby)
Before the moonlight
오로지 너만 바라보는 나를 봐
(Come to me come to me baby)
Before the sunrise
내 아름다운 말이
널 더욱 사로 잡아
이끌리는대로 내게 와
이끌리는대로 내게 와 Baby
누가 뭐래도 나는 그저
너 하나만 바라보고 달려가
Never get away from me everyday
빨갛게 물들어 버린 실루엣
그 순간이 영원이였으면 해
내 곁에 머물러 줘
이끌리는 대로 내게 다가와 줘
내 품에 들어와 꽉 안아 줘
너라는 색으로 날 물들여 줘
넌 내게 마치 Sunset
그저 눈 부신 Scarlet
단 하나의 날 비추는 빛
감싸는 빛
희미한 Sunlight 아래
빛나고 있는 우리둘
둘만의 Universe
내 손을 잡아 이리와 내 눈을 봐
(Come to me come to me baby)
Before the moonlight
오로지 너만 바라보는 나를 봐
(Come to me come to me baby)
Before the sunrise
지금 이 순간을 기다려 왔으니까
I never never never never leave you alone
Baby
넌 내게 마치 Sunset
그저 눈 부신 Scarlet
단 하나의 날 비추는 빛
감싸는 빛
희미한 Sunlight 아래
빛나고 있는 우리둘
둘만의 Universe
내 손을 잡아 이리와 내 눈을 봐
(Come to me come to me baby)
Before the moonlight
오로지 너만 바라보는 나를 봐
(Come to me come to me baby)
Before the sunrise
You are my sunset
Publicada por Kim Dodo el 2018-06-20
Traducción
Coucher de soleil
Le ciel est si rouge qu'il éblouit
Tu brilles d'autant plus en ce moment
Je tombe lentement amoureux de toi
Avant qu'il ne fasse nuit, je veux te placer en moi
Oh, restez avec moi
Une silhouette de couleur rouge
J'aimerais que ce moment dure pour toujours
Tes yeux me percent l'esprit
Viens à moi, peu importe comment tu es guidé
Viens dans mes bras, serre-moi fort
Peins-moi avec ta couleur
Pour moi, tu es un coucher de soleil
Un rouge écarlate éblouissant
Une lumière qui ne brille que sur moi
Qui ne s'enroule qu'autour de moi
Sous le soleil qui s'éteint
Nous brillons
C'est notre univers
Tiens ma main, viens ici, regarde-moi dans les yeux
(Viens à moi, viens à moi, bébé)
Avant le clair de lune
Tu vois comme je ne regarde que toi
(Viens à moi, viens à moi, bébé)
Avant le lever du soleil
Mes belles paroles
Te captiver encore plus
Viens à moi de la même façon que tu es guidée
Viens à moi de la même façon que tu es guidée, bébé
Quoi qu'on en dise
Je ne ferai que te regarder et m'enfuir
Ne m'échappe jamais au quotidien
Une silhouette de couleur rouge
J'aimerais que ce moment dure pour toujours
Reste à mes côtés
Viens à moi, peu importe comment tu es guidé
Viens dans mes bras, serre-moi fort
Peins-moi avec ta couleur
Pour moi, tu es un coucher de soleil
Un rouge écarlate éblouissant
Une lumière qui ne brille que sur moi
Qui ne s'enroule qu'autour de moi
Sous le soleil qui s'éteint
Nous brillons
C'est notre univers
Tiens ma main, viens ici, regarde-moi dans les yeux
(Viens à moi, viens à moi, bébé)
Avant le clair de lune
Tu vois comme je ne regarde que toi
(Viens à moi, viens à moi, bébé)
Avant le lever du soleil
J'ai attendu pour ce moment précis
Je ne te laisse jamais seule
Bébé
Pour moi, tu es un coucher de soleil
Un rouge écarlate éblouissant
Une lumière qui ne brille que sur moi
Qui ne s'enroule qu'autour de moi
Sous le soleil qui s'éteint
Nous brillons
C'est notre univers
Tiens ma main, viens ici, regarde-moi dans les yeux
(Viens à moi, viens à moi, bébé)
Avant le clair de lune
Tu vois comme je ne regarde que toi
(Viens à moi, viens à moi, bébé)
Avant le lever du soleil
Tu es mon coucher de soleil
✕
Colecciones con "Sunset"
1. | KIM DONG HAN | D-DAY - The 1st Mini Album |
KIM DONG HAN: 3 más populares
1. | Sunset |
2. | FOCUS |
3. | GOOD NIGHT KISS |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️