Publicidad

Superhero (traducción al Inglés)

  • Artista: Viki Gabor
  • Canción: Superhero 20 traducciones
  • Traducciones: Alemán, Eslovaco, Español, Esperanto, Francés, Georgiano, Holandés, Inglés, Italiano, Japonés, Noruego, Otro, Polaco, Rumano, Ruso, Serbio, Sueco, Tayiko, Turco, Ucraniano
  • Pedidos: Kazajo, Macedonio, Portugués
Inglés, Polaco
A A

Superhero

Do you know what we're fighting for?
The clock is ticking and the time has come
Spread the love now, fight for love now
Don't judge
Do you know what we're fighting for?
 
Powiedz tak i podziel się tym szczęściem
Cały świat naszym domem jest
Dobrze wiem, znalazłam swoje miejsce
Tyle pięknych chwil wciąż czeka na nas
 
We are the superheroes, we can save the world
So come together cause together we are one
Let's build a home
A place that we call home, a place that we know
We are the superheroes, we can save the world
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
 
Dam ci na to słowo - możemy dziś
Ułożyć świat na nowo na lepsze dni
Póki płonie w nas nadziei ogień
Dam ci na to słowo, że warto żyć
 
Powiedz tak i podziel się tym szczęściem
Cały świat naszym domem jest
Dobrze wiem, znalazłam swoje miejsce
Freedom is our call, it's in my blood
 
Zabiorę Cię ze sobą ponad szczyty gór
Znajdziemy nas na nowo gdzieś w dolinie burz
Teraz mogę wolna być jak wiatr, tańczyć pośród fal
Nad nami niebo pełne spadających gwiazd
 
Zabiorę Cię ze sobą ponad szczyty gór
Znajdziemy nas na nowo gdzieś w dolinie burz
Teraz mogę wolna być jak wiatr, tańczyć pośród fal
Nad nami niebo pełne spadających gwiazd
 
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
 
We are the superheroes, we can save the world
 
Publicado por piotrequepiotreque el Dom, 29/09/2019 - 19:46
Editado por última vez por EnjovherEnjovher el Mar, 26/11/2019 - 06:38
Comentarios del uploader:

Live Performance - Junior Eurovision 2019:

traducción al InglésInglés
Align paragraphs

Superhero

Do you know what we're fighting for?
The clock is ticking and the time has come
Spread the love now, fight for love now
Don't judge
Do you know what we're fighting for?
 
Say yes and share this joy
The entire world is our home
I know very well that I have found my place
So many beautiful moments are waiting for us
 
We are the superheroes, we can save the world
So come together cause together we are one
Let's build a home
A place that we call home, a place that we know
We are the superheroes, we can save the world
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
 
I'll give you my word for that - today we can
Arrange the world anew, for better days
Until the fire of hope is burning inside us
I'll give you my word that it's worth being alive
 
Say yes and share this joy
The entire world is our home
I know very well that I have found my place
Freedom is our call, it's in my blood
 
I'll take you with me over the mountain tops
We'll find ourselves anew somewhere in the valley of thunderstorms
Now I can be free like a wind and dance on waves
Above us the sky is full of falling stars
 
I'll take you with me over the mountain tops
We'll find ourselves anew somewhere in the valley of thunderstorms
Now I can be free like a wind and dance on waves
Above us the sky is full of falling stars
 
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
 
We are the superheroes, we can save the world
 
¡Gracias!
16 agradecimientos
Publicado por piotrequepiotreque el Dom, 29/09/2019 - 19:52
Comentarios del autor:

This translation is my intellectual property, any use without my consent is forbidden.

Comentarios