-
The Sweet Escape → traducción al Rumano
- •
✕
Traducción
Frumoasa evadare!
Gwen
De-as putea sa evadez, as face-o insa,
Inainte de tot, permite-mi sa spun...
Eu trebuie scuze sa-mi cer pentru comportamentul meu gretos
si felul in care te-am tratat
Fiindca eu am fost precum "laptele acru pe podea
varsat
E vina ta , fiindca tu n-ai inchis frigiderul...!
Poeate asta-i motivul pentru comportamentul meu asa de rece?
Refren
De-as putea eu sa evadez si sa recreez un loc care sa-mi fie
propria-mi lume
Si as putea sa fiu preferata ta fata (pentru totdeauna), perfecti
impreuna
Spune-mi acum baiete, n-ar fi asta dragut !?(dulce evadare)
De-as putea eu sa fiu draguta, "eu stiu , am fost o fetita foarte
rea" (Eu sa ma schimb, voi incerca)
Eu n-am vrut ca tu ranit sa fii ("Oarecum!")
Noi putem s-o indreptam, Zi baiete n-ar fi asta dragut!?(dulce
evadare)
Akon
Vreau sa plec departe, catre a noastra dulce evadare
Vreau departe sa plec, daaaa
Gwen
Tu m-ai tinut "jos", eu's la limita rabdarii
Vino, ajuta-ma , eu trebuie sa ma scot din starea asta
Hai sa-i dam drumu', contez pe tine sa ma intorci din drum
In loc sa ne maimutarim, hai sa cautam un front comun
Asa iubire, timpurile devin putin nebunatice
Eu am devenit putin plictisita, asteptand dupa tine sa vii, sa ma salvezi
Pot vedea ca tu esti furios, din modul cum ma tratezi
Sper ca nu ma parasesti, vreau cu mine sa te iau !
Refren
De-as putea eu sa evadez si sa recreez un loc care sa-mi fie
propria-mi lume
Si as putea sa fiu preferata ta fata (pentru totdeauna), perfecti
impreuna
Spune-mi acum baiete, n-ar fi asta dragut !?(dulce evadare)
De-as putea eu sa fiu draguta, "eu stiu , am fost o fetita foarte
rea" (Eu sa ma schimb, voi incerca)
Eu n-am vrut ca tu ranit sa fii ("Oarecum!")
Noi putem s-o indreptam, Zi baiete n-ar fi asta dragut!?(dulce
evadare)
Woohoo, Yeehoo
Woohoo, Yeehoo (De-as putea sa evadez)
Woohoo, yeehoo (De-as putea sa evadez!!)
Woohoo, Yeehoo
Fiindca eu am fost precum "laptele acru, pe podea
varsat
E vina ta , fiindca tu n-ai inchis frigiderul...!
Poeate asta-i motivul pentru comportamentul meu asa de rece?
Refren
De-as putea eu sa evadez si sa recreez un loc care sa-mi fie
propria-mi lume
Si as putea sa fiu preferata ta fata (pentru totdeauna), perfecti
impreuna
Spune-mi acum baiete, n-ar fi asta dragut !?(dulce evadare)
De-as putea eu sa fiu draguta, "eu stiu , am fost o fetita foarte
rea" (Eu sa ma schimb, voi incerca)
Eu n-am vrut ca tu ranit sa fii ("Oarecum!")
Noi putem s-o indreptam, Zi baiete n-ar fi asta dragut!?(dulce
evadare)
Woohoo, Yeehoo (Eu vreau sa plec departe, plec departe)
Woohoo, Yeehoo (Catre a noastra dulce scapare)
Woohoo, Yeehoo (Eu vreau sa plec departe)
Woohoo, Yeehoo (Daaa!!)
Woohoo, Yeehoo
Woohoo, Yeehoo!!!!!!!!!!!
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 4 veces |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
Invitado/a | 6 años 2 meses |
Josemar | 6 años 2 meses |
Llegó Dolor Del Corazón | 6 años 2 meses |
tdwarms | 6 años 2 meses |
Publicada por Radu Robert el 2018-01-05
✕
Colecciones con "The Sweet Escape"
1. | Gwen Stefani | The Sweet Escape (2006) |
2. | Various - Top Kids 10 (2007) |
Gwen Stefani: 3 más populares
1. | Rich Girl |
2. | Hollaback Girl |
3. | What You Waiting For? |
Modismos de "The Sweet Escape"
1. | boiling point |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
“🌿🚬🌿🚬You have power over your mind — not outside events. Realize this and you will find great strength.🌿🚬🌿🚬”
Nombre: Robert
Rol: Gurú
Contribución:1423 traducciones, 2 transliteraciones, 949 canciones, 1 collection, 7209 agradecimientos, ha completado 190 pedidos ha ayudado a 115 miembros, ha transcrito 4 canciones, dejó 2661 comentarios, añadió 139 anotaciones
Idiomas: nativo Rumano, fluido Inglés, Rumano, advanced Inglés, Español, intermediate Inglés (Jamaiquino), Francés, Ruso