Publicidad

تعا بِوِرْد (Taa Bawrid) (Transliteración)

تعا بِوِرْد

ما بريد قلبي لو ختم جرحو يطيب
وما بريد غير الجارحو يعمل طبيب
ما بَرِيد قَلْبَيْ لُو خَتَمَ
جرحو يُطِيب
وَما بَرِيد غَيَّرَ الجارحو
يُعْمِل طَبِيب
كيف لي قلب خلي جرح قلبي يروح
وما ضل غيرو وذكر من عين الحبيب
 
تعا بورد بقلبي وضل ضلك لتشتي
الدني
وان ما شتت ياروحي ضل ضلك لتاني
سنة
 
تعا بِوِرْد بِقَلْبِي وَضَلَّ
ضَلَّكِ لِتُشِتِّي الدَنِيّ
وَآنَ ما شَتَّتتُ ياروحي ضَلَّ
ضَلَّكِ لَتّانِي سَنَة
 
وكل ما قرب يخلص صيف أهرب عمطرح
شعلان
حتى الصيف يلاقي صيف تبقى بقلبي
علقان
 
وَكُلّ ما قَرَّبَ يُخْلِص صَيْف
أُهْرَب عمطرح شعلان
حَتَّى الصَيْف يُلاقِي صَيْف
تُبْقَى بِقَلْبِي علقان
 
غرامك يا قلبي كبير قد ما بدك قول
واكتر
لا تفكر هالقلب زغير عندو حب وحبو
بيكتر
 
غرامكَ يا قَلْبَيْ كَبِير قُدّ
ما بُدّكِ قَوْل وَأَكْتَر
لا تَفكُرّ هالقلب زغير عندو
حَبَّ وَحَبْو بيكتر
 
قد الرمل لبالدني
قد الرمل لبالدني
قد الرمل لبالدني
 
خليني مغرومي فيك من قلبي عقلبي
تسرح
ما تفكر قلبي بيقسيك نقيتلك اجمل
مطرح
 
خليني مغرومي فِيكِ مَن قَلْبَيْ
عقلبي تُسَرِّح
ما تَفَكُّر قَلْبَيْ بيقسيك
نقيتلك أَجْمُل مَطْرَح
 
والله بقلبي بتغتني
والله بقلبي بتغتني
والله بقلبي بتغتني
تعا بورد بقلبي
 
Publicado por aemmeaaemmea el Mar, 02/10/2018 - 18:33
Editado por última vez por ltlt el Vie, 22/05/2020 - 20:45
Transliteración
Alinear párrafos

Taa Bawrid

Ma breed albi law khatam jerHou yeTeeb
Oo labreed gheyr elejerHou y3amel Tabeeb
Ma breed albi law khatam jerHou yeTeeb
Oo labreed gheyr elejerHou y3amel Tabeeb
Keef le aleb khali jeraHa albi rouH
Oo ma Dull gheyru zikr min 3ayn elHabeeb
 
T3a bawrid bi-albi ooDull Dullek let shetti dini
Wenma shettit ya rouHi Dull Dullek le tani sini
 
T3a bawrid bi-albi ooDull Dullek let shetti dini
Wenma shettit ya rouHi Dull Dullek le tani sini
 
Oo kell ma arab yekhlas Sayf oohrob 3a matraH sha3lan
Hatta Sayf yilla’i Sayf tib’a bi albi al’an
 
Oo kell ma arab yekhlas Sayf oohrob 3a matraH sha3lan
Hatta Sayf yilla’i Sayf tib’a bi albi al’an
 
Gharamek ya albi kbeer ad ma biddek ool oo aktar
La tfakker hal alb izgheer 3andu Hubb oo Hubbu byikter
 
Gharamek ya albi kbeer ad ma biddek ool oo aktar
La tfakker hal alb izgheer 3andu Hubb oo Hubbu byikter
 
Ad er-ramlel biddini
Ad er-ramlel biddini
Ad er-ramlel biddini
 
Khaleeni maghroomi feek min albi 3a albi tisraH
Metfakker albi by’iseek na’iltillek ajmel matraH
 
Khaleeni maghroomi feek min albi 3a albi tisraH
Metfakker albi by’iseek na’iltillek ajmel matraH
 
Wallah b-albi btighetini
Wallah b-albi btighetini
Wallah b-albi btighetini
T3a bawrid bi albi
 
¡Gracias!
thanked 3 times
Publicado por KitKat1KitKat1 el Dom, 10/11/2019 - 23:32
Agregado en respuesta a un pedido hecho por NHud123NHud123
Comentarios del autor:

3 = ع
H = ح
T = ط
t = ت
D = ض
d = د
S = ص
s = س
‘ = ء

Note: second line و ما بريد she actually sings لا بريد

Publicidad
Las traducciónes de "تعا بِوِرْد (Taa ..."
Transliteración KitKat1
Comentarios
Read about music throughout history