Inicio Inicio
Únete a nosotros
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
LT → Japonés, Inglés → V6 → 太陽と月のこどもたち → Inglés
  • V6

    V6

    太陽と月のこどもたち → traducción al Inglés

✕
Compartir
Tamaño de fuente
Letra original
Intercambiar idiomas

太陽と月のこどもたち

嗚呼　美しいこの場所で君は生まれた
太陽のように笑い　月のように綺麗な人よ
そう　進めばいい　君は守られているよ
きっと迷いはもうないはずだよ
 
風の唄が聴こえた気がした　柔らかな君の髪がふわっと風と遊ぶ
何もかもが新しく見えるほど　無垢な目が世界の輝きを映しだしている
 
星がひとつ流れていった　きっと生まれ変わるんだよ
空から迷わずママを選び　宿った命みたいに
 
嗚呼　美しいこの場所で君は生まれた
太陽のように笑い　月のように綺麗な人よ
何も怖くない　君は抱かれているよ
いつも誰かがそばにいるから
 
つらい時は思い出して　いつでも君の味方だよ
宇宙の果てでも　どこにいても　いつも見守っているから
 
嗚呼　美しいこの場所で君は生まれた
太陽のように笑い　月のように綺麗な人よ
強くなりなさい　何度も転んでしまっても
いつか大事な人を守るために
 
嗚呼　美しいこの場所で僕も生まれた
温かな手をつないで　いつも叱ってくれた人よ
きっと美しい　この場所で命は廻る
ずっと愛が途絶えることはないから
きっと迷いはもうないはずだよ
 
Traducción

Children Akin to the Sun and the Moon

Ah, you were born in this beautiful place
Laughing like the sun, charming as the moon
Go ahead because you are now protected
I’m sure you won’t get lost any longer
 
I thought I heard the wind sing as it played with your soft hair
The glowing of the world reflected into your eyes would make everything look brand new
 
A single star shooting across the sky; I’m sure it’s going to be reborn
Like it chooses its mother from above without hesitation and turns into life sleeping within her
 
Ah, you were born in this beautiful place
Laughing like the sun, charming as the moon
There’s nothing to be afraid of; you’re in her arms
Because there’s always someone by your side
 
Even in hard times, remember I’m always there for you
At the outskirts of the universe, wherever you go, I’m always watching over you
 
Ah, you were born in this beautiful place
Laughing like the sun, charming as the moon
Be strong, no matter how many times you may stumble
In order to protect the person who’s important to you
 
Ah, I was born in this beautiful place
For you, keeping my hand warm, scolding me for what I’ve done
I’m sure life will circle on in this beautiful place
Because there’s no end to love
I’m sure I won’t get lost any longer
 
✕
Colecciones con "太陽と月のこどもたち"
1.Japanese songs with and about astronomical objects.
V6: 3 más populares
1.Super Powers
2.Change the World
3.Break Out
Comentarios
↑↓